«Оставайтесь дома» и приказы в разных языках

Давайте посмотрим, как в разных странах людей призывают оставаться дома. Английский Англия — Stay at home. Тэг в соцсетях #stayhome Ах, как легко образуется императив в английском языке — берете любой глагол в такой форме, как он написан в словаре…

Коронавирус и чрезвычайное положение в Португалии

На период с 19 марта по 2 апреля в Португалии ввели чрезвычайное положение. Что это значит я рассказываю в этом видео Также в этом видео я разбираю немного речь президента и останавливаюсь на глаголах demorar и apostar. Также рассказываю про…

В связи с коронавирусом некоторые вещи стали бесплатными. На пинтересте вы найдете самые разнообразные подборки — что делать дома с детьми, как заниматься дома спортом, что приготовить, что посмотреть, что почитать и т.д. На Puzzle English до 1 мая можно…

Лайфхак для изучающих испанский и как я готовлюсь к занятиям

Аудио материалов для изучающих язык никогда не бывает много. Особенно сложно найти подходящее аудио, когда вы только-только начинаете изучать язык. На наше счастье всё больше и больше издательств выпускают свои учебники не с дисками, а с mp3 файлами, и их…

Дни недели по-португальски. Это интересно!

У португальских дней недели довольно интересные названия. В кои-то веки они не связаны с античными богами и планетами (Марсом, Венерой, Юпитером и Ко), а связаны со Страстной неделей.

Карантин, зависть и вымирающий субхунтив: дайджест лингвиста 4

Сейчас март 2020 года. В мире бушует коронавирус, поэтому слово момента — карантин: В видео я говорю, что карантин по-английски может называться quarantine, но когда я опубликовала этот дайджест и узнала ещё одно слово для «карантина» в английском — lockdown….

8 марта в Европе и скидки на курсы Multilinguablog

Поздравляю вас, дорогие читательницы, с тем что вы родились белыми, в европейской части мира, во второй половине XX века! 💥💥💥И в честь такого замечательного события, организую небольшую распродажу моих курсов с 9 по 15 марта: Популярные испанские выражения — 2900…

Иллюминированные рукописи — моя любовь!

Я давно знаю о том, что существуют иллюминированные манускрипты, но вспомнила я о них недавно, когда ходила в музей Гулбенкяна в Лиссабоне. Иллюминированные рукописи — это рукописные средневековые книги, украшенные красочными миниатюрами и орнаментами. И вот буквально на днях в…

💥💥💥Ta-ta-ta-chán! Курс «Популярные испанские выражения» уже ждёт!

Я люблю говорить, что для каждого слова нужна история. Поэтому в один прекрасный день я взяла 50 употребительных испанских выражений, которые вы встретите в речи, в блогах, на телевидении, в газетах и журналах, и написала с ними историю. 

Дайджест лингвиста: эпизод 1

Лингво-открытия возвращаются! Теперь в форме видео Среди прочих я упомянула слова to bag smth (разг. брит.) — заполучить что-то первым: The smart ones will have already bagged their seats by placing cards on them. Слово это привлекло меня тем, что…

Вернуться наверх