I love you звучит для меня совсем не также глубоко, как Я люблю тебя. А для вас? В этом видео я размышляю о том, что несмотря на то, что я могу понимать абсолютно каждое слово в английской или испанской книге,…
Рубрика: Multilingua видео
В своей речи часто используем предложения типа «Если…, то…», это предложения, которые выражают условия. В этом видео я рассказываю про условные предложения в испанском языке А теперь самое интересное: практика! Вот упражнение на испанском. А теперь попробуйте перевести эти фразы…
Предлагаю вам полистать со мной самый лучший журнал для изучающих испанский язык ECOS. Журналы, которые я листаю в видео, вы найдете в моем Телеграме и в группе вконтакте. Есть и другие журналы для изучающих испанский, но ECOS мой самый-самый любимый.
В марте 2023 года нам с дочкой повезло съездить в Лондон. Это были очень насыщенные 4 дня. Что мы увидели там и о чем я подумала в связи с увиденным, рассказываю в этом видео Мы были в Лондоне 4 года…
31 декабря 2022 года мы поехали в Рим. Встретили там новый год и проверили еще неделю. За это неделю у меня набралось много впечатлений! Первое видео — общее, про город А это видео про книги. Книги, которые я видела в…
А вы знаете, что после when, as soon as, before, after, until, unless, когда речь идет о будущем времени неправильно употреблять will? После всех этих союзов нужно употреблять Present Simple. Например, Я позвоню тебе, когда приду домой — I will…
В этом видео я рассказываю, как сказать по-испански «Он мне нравится». Не всё так просто, как вы думаете 😉 Также я упоминаю, что majo/majа — самая лучшая характеристика для человека по-испански. Если вы хотите побольше почитать о том, как можно…
В этом видео мы посмотрим на разные употребления испанского глагола poner и его возвратного «коллеги» ponerse. Не понимаю, как такое получилось, но я забыла упомянуть, что у ponerse есть еще значение «начинать»! Но, благо, отдельно на эту тему у меня…
Попалась вот такая картинка в закромах. День Всех влюбленных уже прошел, но уж больно шутка хорошая: «Нет такого круассана, как первый… и как второй, и как третий». То есть первый круассан, как первая любовь, он самый классный. Но и второй…
В этом дайджесте лингвиста, который вышел еще в июне 2020 года*, я рассказываю: об удивительном происхождении испанского слова izquierdo/izquierda о наглых оккупантах, которые присваивают себе дома в Испании (буквально на днях прочитала, что то же самое происходит и во Франции)…