Multilinguablog участвует в конкурсе Macmillan

Multilinguablog участвует в конкурсе Macmillan

vote for us_love english2

 

В этом году Multilinguablog принимает участие в конкурсе издательства Macmillan! Если вам нравится мой блог, проголосуйте за него, нажав на картинку и перейдя по ссылке на сайт Macmillan.

И обязательно познакомьтесь с другими блогами, сайтами и страницами Facebook, участвующими в конкурсе! Именно благодаря этому конкурсу я узнала год назад о Luke’s English podcast и стала гораздо больше слушать не только на английском, но и на всех других языках. Также в конкурсе участвует English with a twist, который я также  удовольствием читаю с прошлого года.

Фильм о королеве Виктории

Фильм о королеве Виктории
Королева Виктория в молодости

Королева Виктория в молодости

Я вчера посмотрела очень приятный фильм про английскую королеву Викторию – The Young Victoria. Всем советую. Он динамичный (в отличие от многих других фильмов на историческую тему), увлекательный, живой, познавательный в конце-концов. Особенно для тех, кто еще не утруждал себя изучением этого периода английской истории. То есть таким как я ;)

Отдельно хочется отметить замечательно подобранных актеров. И Виктория и Альберт очень симпатичные и сразу к себе располагают. Судите сами:

Дайджест находок №22

Дайджест находок №22

cat

  • Если вы еще не знакомы с подкастами Coffee Break – пора срочно восполнить этот пробел! Правда это вариант для тех, кто и так уже знает английский (потому что объяснения ведутся на нем) и учит испанский, французский, немецкий или итальянский. Read the rest of this entry

Смех – всему голова!

Смех – всему голова!
I just want to spend the rest of my life laughing...

I just want to spend the rest of my life laughing…

Знаете, какое самое лучшее средство для борьбы с холодом и серостью за окном? Смех!

Можно похихикать с подружками (giggle with your friends), а можно от души посмеяться (laugh out loud/laugh your head off) над какой-нибудь новой, или старой, комедией.

Про смешной фильм можно сказать: It is/was hilarious; it cracked me up (брит.разг.) или совсем просто – It’s funny.

Меня лично очень, прямо очень-очень, повеселил французский рождественский фильм Le père Noel est une ordure. А сейчас я читаю к нему скрипт и снова I am laughing my head off!

И несколько цитат про смех

59367c59f1af5e985fb6d7f4d2bba078

618a8f81acbbccd69e721d351ef996b9

4660a6a14cd180d7baf6fed92359458c

b21f6b4985090c0f0352987a74b0c56f

Easy English. Простой английский. Что-то где-то есть (there is/there are)

Easy English. Простой английский. Что-то где-то есть (there is/there are)
There is a truck, a boy and a girl.

There is a truck, a boy and a girl.

Этим постом я начинаю серию выпусков “Простой английский”.

Когда вы рассказываете о том, что где-то что-то есть, по-английски нужно использовать there is (если речь об одной вещи) или there are (если вещей две и больше). Read the rest of this entry

“Щегол” или The Goldfinch. Мои впечатления

“Щегол” или The Goldfinch. Мои впечатления
The goldfinch by Fabritius

The goldfinch by Fabritius

Как вы относитесь к книгам, которые получают всевозможные премии? Пулитцеровскую, к примеру, или Гонкуровскую? Просыпается в вас желание сразу взять такую книгу в руки?
У меня – да. Но сколько я такие книги ни брала – всё без толку. Не нравятся они мне. Слишком заумные. Я всё время забываю, что профи от литературы тоже надо что-то читать. И, как мне кажется, книги-лауреаты – это как раз для них.
Я же люблю просто увлекательные, хорошо написанные истории. О, и непременно жизнеутверждающие.

Read the rest of this entry

Записки юного врача – сериал и сборник рассказов

Записки юного врача – сериал и сборник рассказов

ayoungdoctorsnotebook

На днях я вдруг вспомнила про сериал “Записки юного врача”, а точнее A young doctor’s notebook, потому что сериал английский. Вспомнила, что хотела посмотреть, и тут же пошла скачивать.
От первой серии я осталась в полнейшем восторге. Черный юмор и немного гротеска – иногда это попадает очень под настроение. Чем-то напоминает The Grand Budapest Hotel. Плюс главную роль исполняет Гарри Поттер Daniel Radcliffe, и вот ведь что удивительно*, буквально с первых же минут ты забываешь о том, что это тот самый the chosen one, а видишь только молодого, угловатого доктора! Поразительно!

В сериале пять основных персонажей и все очень “фактурные”. Это тоже приятно.

В сериале всего 2 сезона по 4 серии. Одна серия – минут двадцать. Так что посмотрела я его весь за пару дней. И тут же мне захотелось прочитать “Записки юного доктора” Михаила Булкагова, которые, собственно, и послужили основой для этого сериала. Прочитала в мгновение ока! Жаль, что их так мало.

Одним словом, если ваши вкусы совпадают с моими – приятного просмотра и прочтения!)

*Я обратила внимание, что в последнее время, если я смотрю фильм, в котором снимается известный мне актёр, я никак не могу отделать от воспоминаний о той роли, в которой я первый раз увидела этого актера. Понятно, что в случае с Дэниелом Рэдклиффом речь идет про Гарри Поттера.

Тест по английской грамматике

Тест по английской грамматике
Прошедшим тест полагается с полки пирожок. За неимением, можно обойтись макарунами ))

Прошедшим тест полагается с полки пирожок. За неимением, можно обойтись макарунами ))

Предлагаю вам пройти непростой тест на знание английской грамматики. Ответы давайте обсудим в комментариях.

Read the rest of this entry

Курс испанского языка для проекта Eggheado

Курс испанского языка для проекта Eggheado

Ispanskiy-e1420459392329

Я написала курс “50 употребительных испанских выражений” для проекта Eggheado.
Подпишитесь на курс испанского языка на сайте и получайте каждое утро в течение десяти дней письмо с пятью испанскими идиомами с примерами употребления.
Надеюсь, вам понравится!))