Книги-игры или text adventures, а также философия и поп-культура

Несколько лет назад я узнала про существование целого типа книга, о существовании которых я даже не подозревала — назовем их книги-игры, потому что я не уверена, что в русском есть какое-то особое слово (как появившееся несколько лет назад виммельбух, например,…

Я уже не помню, когда я поняла, что меня интересуют карты, но с тех пор жизнь моя стала ещё интереснее ;)) Из книги на видео я узнала, что карты бывают юмористические. Вот несколько на сайте National Geographic. Литературные карты разных…

На днях ученица рассказала мне про один ролик, в котором обсуждается одно из самых сложных для перевода слов. Как думаете, о каком слове идет речь? Для меня было довольно неожиданно узнать, что речь идет о слове you, но если задумать,…

История Испании. Самый лучший способ, чтобы её узнать

Наконец-то я прониклась сериалом El Ministerio del Tiempo и от всей души могу вам его порекомендовать. Для нашего курса по книге Cultura en España мне нужно было посмотреть серию про Los Últimos de Filipinas (8 серия 2 сезона) и меня…

Классные онлайн курсы испанского

Хочу порекомендовать вам классные онлайн курсы испанского. Называются Habla. В создании этого курса участвовал наш любимый Георгий Нуждин и курс получил поддержку испанского Министерства культуры и образования. До 31 августа вы можете заниматься за 5 евро в месяц! Это отличное…

Хочу поделиться с вами до какого уровня мы дошли с одной ученицей португальского. Она прилежно занималась два раза в неделю, делала все задания и в конце пятого месяца могла перевести вот такие предложения (и другие, но и так получилось почти…

Португальская лексика. Медицина и самочувствие

Для наших занятий с одной ученицей, я написала вот такой материал. Там всего 8 страниц, вы можете скачать их по ссылке. ✉️Подписка на новости Получайте новые статьи по электронной почте, это удобно:

Португальские правила чтения. Буквы g, j, s, c, z, q, x

В португальском есть правила чтения, которые вызывают особые сложности. Как правило они связаны с буквами g, j, s, c, z, q, x. Давайте разбираться! 💌Подписка на новости Получайте новые статьи по электронной почте, это удобно:

Как давно ты что-то делаешь по-испански

Как задать вопрос ¿Cuánto (tiempo) hace que estudias español? — Сколько ты уже учишь испански? — Dos años. ¿Hace mucho que vivís en España? Вы давно живете в Испании — Yo no, no mucho. Solo hace cinco meses (que vivo…

Я сделала это! Создала ещё совместное прохождение Aula 5. Если вы приближаетесь к уровню В2, то это как раз то, что вам нужно. В первом уроке мы уже начали говорить про тело и позы, будем смотреть фильм Альмодовара Volver и…