Про почту и доставку по-португальски

Почта по-португальски называется os Correios. Eu vou passar pelos Correios hoje, precisar de alguma coisa? — Я сегодня зайду на почту, тебе что-нибудь нужно? На почте можно купить марки и конверты (comprar selos nacionais e internacionais e comprar envelopes), отправить…

Курс по испанскому В1 в Телеграме

Примерно в январе 2022 года начнется второй курс уровня В1 по учебнику Aula Internacional Plus 3! В учебнике 12 уроков, на каждый урок отводим неделю. Если не будем успевать, то время мы всегда можем добавить. Также последняя дополнительная неделя будет…

Сердце Мадрида — La puerta del Sol

Что Вы знаете про La puerta del Sol? «Ворота солнца» — это главная площадь Мадрида, которая с августа 2020 года стала пешеходной. На ней находится нулевой километр, это значит, что все дороги в Испании начинаются здесь. Также здесь находится башня…

Что привезти из Португалии: керамика и фарфор

Чем славится Португалии? Конечно же, азулежу! И привезти с собой плиточка или две мне кажется отличной идеей! Кстати на всяких воскресных ярмарках вы скорее всего встретите плитки ручной работы, и они станут очень хорошим сувениром и украсят ваш интерьер по…

Португальская школа в 2020

17 сентября мои дети наконец-то пошли в школу! Из всех известных мне стран в Португалии позже всего начинают учится. Я их, в целом понимаю, такая классная погода стоит, какая там учеба?! Но в этом году особая ситуация — как никак…

Мне нравятся учебники, которые позволяют расширить кругозор. С некоторыми своими учениками по английскому в этом новом учебном году я взяла новый учебник — Open World*. И в первом уроке уровня В1 была заметка про известную гимнастку Симона Байлз… про которую я…

Ремедиос Варо, лучше чем Фрида Кало

Кто не знает Фриду Кало?! Но, как я и подозревала, популярность её и моего «любимого» Ван Гога основана не на безумном таланте, а просто на том, что их хорошо позиционируют и продают. Это не я придумала, так говорят люди, которые…

У меня появился студент, с которым мы все время говорим про футбол. Ну точнее он говорит, а я больше слушаю и задаю вопросы. Но плюс в том, что мне пришлось наконец-то близко познакомиться с испанскими словами по теме «Футбол«. И…

Французские слова в русском

Благодаря тому, что французский язык долгое время был языком русской аристократии, в русский язык вошло очень много слов из французского языка. В этом видео я и рассказываю, про некоторые из этих французских заимствований. В видео я начинаю с рассказа, в…

Снова в школу!

Давайте посмотрим, как на разных языках говорят про возвращение в школу. По-английски или back to school По-английски всё довольно прозрачно. Предлог back всегда указывает на «возвращение». Или вспомним фильм «Назад в будущее», которые по-английски называется Back to the future. Предлог…