Рубрика: Франция

Снова в школу!

Давайте посмотрим, как на разных языках говорят про возвращение в школу. По-английски или back to school По-английски всё довольно прозрачно. Предлог back всегда указывает на «возвращение». Или вспомним фильм «Назад в будущее», которые по-английски называется Back to the future. Предлог…

Я уже не помню, когда я поняла, что меня интересуют карты, но с тех пор жизнь моя стала ещё интереснее ;)) Из книги на видео я узнала, что карты бывают юмористические. Вот несколько на сайте National Geographic. Литературные карты разных…

Обожаю узнавать что-то новое из учебников! Вот на днях узнала из учебника Edito A1, что во Франции есть традиция посылать всем знакомым открытки по случаю рождения ребенка. Они называются le faire-part de naissance. Бывают еще le faire-part de mariage (приглашение…

Иллюминированные рукописи — моя любовь!

Я давно знаю о том, что существуют иллюминированные манускрипты, но вспомнила я о них недавно, когда ходила в музей Гулбенкяна в Лиссабоне. Иллюминированные рукописи — это рукописные средневековые книги, украшенные красочными миниатюрами и орнаментами. И вот буквально на днях в…

Уже несколько лет я слежу за номинантами и победителями французской церемонии Les Victoires de la Musique. В Америке есть Grammy, но спросите меня, кто получил Грэмми в прошлом году или кто претендует на нее в разных номинациях в этом году,…

Одно из самых важных слов для изучающих французский — la grève, забастовка. Если почитать французские газеты, то такое ощущение, что бастуют все и повсюду. Прямо непонятно, когда они успевают работать. Наверное, всё дело в том, что существуют les manifestants professionnels,…

Каждый год французская газета Le Journal du Dimanche публикует рейтинг Les personnalitées préférées des Français, самые любимые французами личности (я бы написала знаменитости, но у этого слово явно есть негативный оттенок). В 2018 году список возглавили: Жан-Жак Голдман, Омар Си,…

Около года назад я открыла для себя мир французских комиксов и графических романов. «Что такого особенного во французских комиксах? И в других странах есть комиксы», скажете вы. Подробно я объясняю всё в этом видео, здесь же лишь скажу, что да,…

Некоторые время назад я задалась вопросом «А какие журналы есть для изучающих французский язык?» «А зачем нужны какие-то специфичные журналы для изучающих язык?», спросите вы. «Есть куча французских газет, журналов и чего бы то ни было онлайн, зачем обязательно для…

В последнем классе французской школы появляется новый предмет — философия. “Ну и что, мало ли, что там появляется”, скажете вы. “У меня тоже философия была, правда в университете”. И я бы с вами согласилась, если бы не цель, ради которой…

Наверх