Peite Polyglot описала целых 23 метода для запоминания иностранных слов. Проблема в них только одна — они все не волшебные. Какой бы метод вы не выбрали, придется прикладывать усилия. Я уже давно специально не учила новые слова, но после поездки…
Даже удивительно — у меня целых четыре поста про род испанских существительных, однако до сих пор я не рассказывала про особую (gracias a Dios, совсем небольшую) группу del género ambiguo. Коротко — это такие слова, которые могут употребляться как в…
Этим летом я провела неделю на юге Франции в Эз. Там безумно красиво, но также безумно жарко. Очень здорово, что вдоль всего побережья тянется железная дорога, и, например, из своего Эз мы могли за 8 минут доехать до Монако, а…
Я давно хочу почитать Библию, но всё никак руки не доходят. Чтобы не возникло недопониманий: я — агностик, и почитать Библию я хочу исключительно из культурных соображений. Отсылки к Библии встречаются везде! В книгах, фильмах, живописи! И всё время приходится…
Много лет назад я написала пост Разница между испанским Испании и Латинской Америки, а также между английским и американским: общие соображения и тесты Тот пост был написан по материалам из университета. Я писала буквально то, что нам рассказывали на филфаке. Хочу…
Изучаете испанский? Любите детективы? В следующую вашу поездку в Испанию, купите себе парочку книжек про детектива Amadeo Bola. Они предназначены для испанских школьников, но пусть вас это не расслабляет. Они написаны очень живым языком с употреблением всех тех разговорных конструкций,…
В этом посте на примере своей семьи я хочу рассказать о том, как происходит освоение иностранного языка в среде. До приезда в Португалию мне казалось, что надо только оказаться в стране изучаемого языка, и тогда язык сам к тебе «прилипнет»….
У меня очень плохие воспоминания о школе. Особенно о начальной. Тогда это никак не называлось, а сейчас у явления, жертвой которого я была, есть называние — буллинг или травля. Я не буду вдаваться в подробности, скажу только, что 3 года…
Я совершенно случайно узнала, что сегодня, 7 июля, Международный День Шоколада. Для кого-то это повод позволить себе экстра плиточку шоколада, но для нас, изучающих иностранный язык, это повод посмотреть видео так или иначе связанные с шоколадом. Поехали!
Мне сегодня рассказали про одну очень португальскую черту, сами португальцы рассказали. Когда случается что-то плохое, скажут скорее “Ну, могло бы быть и хуже, выше нос!” — Podia ser pior. И мне определенно нравится такой подход к жизни)) Я уже стала…