Иногда у меня нет уже готовых материалов для предстоящего урока и тогда я иду за материалами … Для уроков английского https://busyteacher.org/ https://www.teachingenglish.org.uk/ — отличительная особенность этих уроков в том, что они разделены по уровням и возрастам: для детей, для подростков…
Рубрика: Французский язык
Я посмотрела совершенно очаровательный французский фильм — Un profil pour deux (букв. один аккаунт (в соцсетях) на двоих). Мне его посоветовала подруга, она смотрела его на русском, и на русском он называется… “Мистер Штайн идёт в онлайн”… С переводами названий фильмов практически…
Помню, французское выражение ne pas faire qch exprès я поняла не сразу, потому что мне пытались объяснить, что это значит по-французски. Cela veut dire faire qch involontairement, то есть сделать что-то не специально. Ah; désolée, je ne l’ai pas fait…
Давно хочу написать пост о том, как на разных языках сказать, что кто-то попал в университет или на какую-то должность по блату, благодаря своим связям.
Сейчас на дворе зима, сезон вирусных заболеваний. В Португалии тоже. Это большой миф, что в теплых странах меньше болеют. Вирусные заболевания они и в России и в Португалии и в любой другой стране — вирусные заболевания. Поэтому самое время узнать (или…
Английский Я довольно редко рассказываю о всяких сервисах для изучения какого бы то ни было языка, потому что с моей точки зрения, все они на одно лицо… Кроме Gymglish! Вот он классный. И вы можете быть уверены, что пишу я…
У меня уже есть один сборный пост про рождественские и новогодние традиции, но он и так уже очень информативный, поэтому то новое, что я узнала про эти праздники в 2017 году, я добавлю в этот пост.
Нравится мне выражение «быть на одной волне с кем-то». Описывая мужу какую-нибудь новую знакомую я наверняка скажу: «Мы с ней на одной волне». Или наоборот: «Мне с ней как-то совсем не о чем говорить. Она на другой волне». Занятно, что во…
Даже не помню, откуда мне пришла идея поискать, а что талдычат французские мамы своим детям. Оказалось, что то же, что и русские! На тему русских мам мне очень нравятся истории «наоборот» Григория Остера. В них дети — это маленькие взрослые,…
Я уже второй месяц участвую в онлайн киноклубе Cinoche*. Его организовала чудесная Эльвира, автор страницы Французский. Языковые и культурные открытия В прошлом месяце мы смотрела культовую французскую комедию Le dîner de cons, в этом месяце наша группа (уровень В2) смотрит…