Английский, испанский, французский, итальянский, португальский языки и всё, что с ними связано
1 апреля 1939 года закончился самый ужасный в истории современной Испании конфликт — закончилась Гражданская война. Продолжалась она три года. С 1936 по 1939. Сражались республиканцы (представители прогрессивных взглядов) с националистами (военными, защищавшими крайне правые и консервативные взгляды). Военные выиграли,…
Me encantan los museos, я обожаю музеи, но с тех пор как я подписала на Лувр, Прадо и несколько лондонских музеев, я поняла, что поход в музей — это, конечно, классно, но, пожалуй, находясь дома, можно узнать даже больше, потому…
В этом дайджесте лингвиста, который вышел еще в июне 2020 года*, я рассказываю: об удивительном происхождении испанского слова izquierdo/izquierda о наглых оккупантах, которые присваивают себе дома в Испании (буквально на днях прочитала, что то же самое происходит и во Франции)…
В этой статье рассказывается о том, что в Испании понемного развивается олеотуризм — туризм, связанный с оливковым маслом. В разных частях Андалусии вы можете найти хозяйства, которые проводят туры по своим olivares (оливковым рощам), устраивают catas de óleo (дегустацию оливкового…
Сегодня, 25 декабря, в Испании и других католических странах отмечают Рождество. У меня есть очень классный материал для уровня В1 и выше про Рождество по-испански — будем смотреть и разбирать одну серию самого классного испанского сериала Cuéntame cómo pasó! Для…
Google Arts&Culture совместно с правительство региона Галисия запустили проект ¡Buen camino!, Хорошего пути! Он получил такое название, потому что пожелание, которое слышат в свой адрес все паломники. Проект этот доступен на 11 язык, в том числе на русском, и позволит…
А вы когда нибудь задумывались, кто такой «настоящий джентельмен»? Gentleman— мужской образ, сформированный в викторианскую эпоху. Изначально слово джентльмен означало мужчину благородного происхождения (это было базовым определением аристократа, следующим званием было — эсквайр), но потом так стали называть образованного и…
Знакомо ли вам имя французского художника Шарля-Антуана Куапеля (Charles-Antoine Coypel)? Как я с удивлением узнала на днях, он является автором самых знаменитых иллюстраций для романа Мигеля Сервантеса «Хитроумный идальго Дон-Кихот Ламанчский»! Его картины были превращены в гобелены на французской фабрике…
С первого декабря в группе Multilinguablog Вконтакте вы найдете записи, связанные с Рождеством и Новым годом в Испании и других испаноговорящих странах, Франции, Португалии, Великобритании и немножко США, и даже Италии и Германии. Я буду публиковать всевозможные статьи, видео, песни,…
Массовый туризм стал развиваться в Испании в шестидесятых годах. В сети можно найти интересные ролики по теме. Или вот ещё: рекламная кампания 60х годов, которая объясняет, как нужно обращаться с туристами (в двух словах: с ними нужно хорошо обращаться ;))…