Люди ищут выражение ‘the sixties’ (шестидесятые) в словаре Macmillan в два раза чаще чем ‘the fifties’ (пятидесятые) и ‘the nineties’ (девяностые). Почему многих интересует именно это десятилетие? Одна из причин может скрываться в the Beatles, чей первый сингл вышел 5…
Рубрика: Англия
[display_podcast] Английский журнал Country Life Magazine в преддверии вручения награды “Джентельмен года” составил перечень дозволенного и недозволенного настоящему джентельмену. Судя по всему, придерживать дверь, помогать женщине выйти из автобуса или автомобиля и говорить “спасибо” и “пожалуйста” уже недостаточно. Новый…
В университете у нас, конечно, были курсы литературы разных эпох и разных стран, и больше всего мне запомнился и понравился (то есть понравился единственно этот) курс про французскую литературу XIX века. Я с большим удовольствием прочитала большинство произведений из списка…
8 марта в России — женский день. Но у этого «праздника» на нашей земле напрочь отсутствует социальная подоплека. 23 февраля мы, женщины, поздравляем всех мужчин, а 8 марта — они нас. И все довольны. За рубежом же в день 8…
На днях я посмотрела давно скачанный фильм Almanya, по-русски «Добро пожаловать в Германию«. В 60-х годах Германия стала приглашать на работу гастарбайтеров из разных стран, в том числе из Турции. И этот фильм — история некого Хуссейна и его семьи….
На днях в Debrett’s guide on modern manners я встретила следующее предложение в пассаже про Applause: At the theatre applause is expected at the end of each act, after a notable scene or moment (‘a handbag?!) and at the end…
Как сказал мой знакомый англичанин: «В каждой семье, стремящейся пополнить ряды среднего класса, есть дома то или иное издание от Debrett’s«. История издательства Debrett’s уходит корнями в глубокое прошлое, а точнее, начинается она в 1769 году, когда свет увидел первый…
Английский язык иногда может быть крайне нелогичным. Вот, например, сокращение lbs для pound?
В прошлом году мы читали с дочкой сказку про красноносого оленя Рудольфа. Нам она очень понравилась, но тогда у меня так и не дошли руки про нее написать. Пишу теперь. Вы можете прочитать историю Rudolph the Red-Nosed Reindeer на сайте…
The other thing I remember is the blackberries — never were there such blackberries, great big fat juicy ones. Marie and I used to go out and pick baskets of them, and eat masses of them at the same time….