Предлагаю вам послушать выпуск моего мини-подкаста про Рождество в Португалии. В пост же я хочу добавить несколько фотографий в догонку к посту.
Рубрика: Португальский язык
Недавно я открыла для себя совершенно новую категорию учебников. Даже затрудняюсь им дать какое-то одно название. Но объединяет их всех то, что материалы соединены какой-то глобальной темой, например, география, или история, или культура. Если вы уже освоили уровень В2 и…
По-хорошему, этот пост надо было назвать “О волшебной силе подкастов и сериалов”, потому что идея, которую я хочу передать, одна: длительное прослушивание иностранной речи улучшает не только ваше восприятие, но, как ни удивительно, это развивает и разговорный навык!
Очень хочу поделиться: Я создала новый подкаст о языках и уже даже записала три эпизода. Три, потому что это мини-подкаст. Идея в том, что иногда мне гораздо проще о чем-то рассказать на аудио, чем найти время и написать об этом….
Раз начала я с фотографию лука и стрел (uma arca e umas flechas) скажу, что искусство стрельбы называется по-португальски a arqueria. Для стрелка, um arqueiro, самое главное ter ponteria. Я тренировала свою меткость стреляя в дерево (atirando para um árvore)….
На днях мы пришли пить кофе в наше любимое кафе. У кофемашины стоял официант, которого я уже давно не видела, о чем я и собралась ему сообщить: Não te vi durante muito tempo!
В Португалии, когда вечером вы уже собираетесь уйти из гостей, хозяева скажут вам не “не уходите, ещё рано», а “не уходите, ночь ещё совсем ребенок» Португальцы не тянут одеяло на себя, они подвигают угли под свою сардинку Португальцы не усложняют…
Когда я начинала учить португальский, самым сложным для меня было разобраться, когда надо употреблять глагол ficar. Надо сказать, что ficar — глагол-связка и используется наравне с ser и estar. И если с ser и estar было довольно просто разобраться, потому…
Peite Polyglot описала целых 23 метода для запоминания иностранных слов. Проблема в них только одна — они все не волшебные. Какой бы метод вы не выбрали, придется прикладывать усилия. Я уже давно специально не учила новые слова, но после поездки…
В этом посте на примере своей семьи я хочу рассказать о том, как происходит освоение иностранного языка в среде. До приезда в Португалию мне казалось, что надо только оказаться в стране изучаемого языка, и тогда язык сам к тебе «прилипнет»….