Читаю статью The 10 best new podcasts of 2015 (that are not Serial) и встречаю такой пассаж: Once upon a time, Starlee Kine was a radio reporter, but now she’s in the mystery-solving business. During each episode of the aptly…
Рубрика: Иностранные языки
Домучала я наконец-то Habitaciones cerradas de Care Santos. Почему «домучала»? Сейчас расскажу…
Я недавно узнала о существовании You-app with Jamie Oliver. Jamie Oliver? Очередное приложение с рецептами? А вот и нет. Это приложение — сообщество людей, которые хотят изменить свою жизнь к лучшему. Джейми и его команда предлагают делать это с помощью…
Посмотрите на следующие примеры: Вася, ты почему хлеб не купил? Ой, я забыл. Вот балда… John, where is bread? Ah, sorry, I forgot. (я забыл) Damn it! А теперь внимание: Jorge, ¿has comprado el pan? Uy, perdona, se…
Не так давно мне в “руки” (в электронной версии) попала книга (учебник?) Streetwise Spanish (“Испанский улиц” или “Испанский как на нем говорят на улицах”). Книга занятная, но непонятно для кого написанная. Каждая глава представляет собой диалог, написанный на одном из…
Вы знаете, какого цвета становится воздух, если вокруг стоит мат-перемат? Носитель русского языка надолго задумается над этим вопросом. Возможно он скажет, что воздух становится “грязным”, но вот какого цвета… А между тем любой англичанин не задумываясь ответит — blue! Именно…
Когда молодые (скажем, до 40 лет) англичане встречаются, они говорят What’s up?, что в переводе значит «Как дела?». Английский Кембриджский университет выпустил аудио-курс английского для студентов уровня Intermediate — Virtually Anywhere. Check it out! BBC Archives — архивы BBC. Кстати…
Хочу рассказать вам про две программы de divulgación científica, приближающие науку к людям, так сказать. Первая — на Radio 5 — называется Ciencia al cubo или Наука в кубе. Я начала ее слушать аккурат когда она перестала выходить. Очень жаль!…
Я не устану рекомендовать изучающим французский программу Karambolage на канале Arte! Это тот самый источник знаний по маленьким, но очень важным французским традициям, вещам, веяниям и даже ощущениям, которого так не хватает всем нам. Каждый выпуск приоткрывает для меня небольшое…
Автор этого поста — Эльвира Сапрыкина, создатель группы Французский. Языковые и культурные открытия. В нынешний мой сежур во Франции мне сильно бросилось в глаза всюду и всеми употребляемое слово: machin. Причем, если судить по контексту, никакой особой смысловой нагрузки оно порой…