Я часто слышу: “Я учил английский в школе, потом в университете, на курсы еще ходил и даже с репетитором занимался. А всё без толку! Всё равно, если приходится объясняться, двух слов связать не могу. Ну почему я никак не могу…
Рубрика: Английский язык
Вы никогда не задумывались, откуда произошло слово пациент? Если бы вы встретили рядом patient — patience (анг.), paciente — paciencia (исп.) или patient — patience (фр.), вам бы, наверняка, бросилось в глаза, что слово «пациент» и «терпение» в этих…
Недавно я набрела на форум лексикографов словаря Abbyy Lingvo (проще — людей, которые пишут словарные статьи). И на форуме, посвященном английскому нашелся ряд крайне интересных постов. Издержки из них мне бы и хотелось привести.
Если вы еще не знакомы с подкастами Coffee Break — пора срочно восполнить этот пробел! Правда это вариант для тех, кто и так уже знает английский (потому что объяснения ведутся на нем) и учит испанский, французский, немецкий или итальянский.
Знаете, какое самое лучшее средство для борьбы с холодом и серостью за окном? Смех! Можно похихикать с подружками (giggle with your friends), а можно от души посмеяться (laugh out loud/laugh your head off) над какой-нибудь новой, или старой, комедией. Про…
Этим постом я начинаю серию выпусков «Простой английский». Когда вы рассказываете о том, что где-то что-то есть, по-английски нужно использовать there is (если речь об одной вещи) или there are (если вещей две и больше).
Как вы относитесь к книгам, которые получают всевозможные премии? Пулитцеровскую, к примеру, или Гонкуровскую? Просыпается в вас желание сразу взять такую книгу в руки? У меня — да. Но сколько я такие книги ни брала — всё без толку. Не…
В этом году Multilinguablog принимает участие в конкурсе издательства Macmillan! Если вам нравится мой блог, проголосуйте за него, нажав на картинку и перейдя по ссылке на сайт Macmillan. И обязательно познакомьтесь с другими блогами, сайтами и страницами Facebook, участвующими…
На днях я вдруг вспомнила про сериал «Записки юного врача», а точнее A young doctor’s notebook, потому что сериал английский. Вспомнила, что хотела посмотреть, и тут же пошла скачивать. От первой серии я осталась в полнейшем восторге. Черный юмор и…
Предлагаю вам пройти непростой тест на знание английской грамматики. Ответы давайте обсудим в комментариях.