Нашла среди своих университетских материалов вот такой списочек:
Acuerdo débil o atenuado
Pues/bueno/cierto/conforme/correcto/de acuerdo/en efecto/en ese caso/en principio sí/lógico/no está mal/normal/podría ser (cosas más dificiles hay)/sí, sí/vale
Acuerdo fuerte o reforzado
¡Ahí, ahí!/¡Buena idea!/¡Como no!/Con toda seguridad/desde luego (que sí)/es indudable/es obvio/¡Eso sí!/¡Eso, eso!/Exacto/Justo/Muy bien/¡Muy bien dicho!/¡Naturalmente!/Ni una palabra más/¡No faltaba más!/No se hable más (del asunto)/Perfecto/¡Por descontado!/¡Pues, claro!/¡Sí, señor!Sin duda alguna/sin lugar a dudas/¡Ya lo creo!/¡Y tanto!
Acuerdo con implicación personal
Comparto tu punto de vista — tu idea — tu parecer — tu opinión/es lo que siempre he dicho/estoy a (tu) favor/estoy contigo/has dado en el clavo/has puesto el dedo en la llaga/(lo) acepto/me gusta que estemos de acuerdo/¡Ni que lo digas!/opino como tú/igual que tú/soy partidario de/tienes razón/yo lo creo así también
Desacuerdo débil o atenuado
Eso no es así/eso no es exacto/eso no se pueda aceptar/eso no tiene sentido/no, no/nada más lejos de la verdad/no es cierto/no es verdad/no puede ser
Desacuerdo fuerte o reforzado
De ninguna manera — ningún modo/en ningún caso/(eso es) imposible/de eso ni hablar!/¡Eso es absuro!/¡Eso es ridículo!/¡Eso sí que no!/¡Estaría bueno!/¡Lo que faltaba!/¡Ni hablar!/¡Ni mucho menos!/¡Ni pensarlo!/¡Pero bueno!/¡Por nada del mundo!/¡Qué va!/¡Quita quita!/¡Vamos, hombre!/¡Vaya idea — ocurrencia!/¡Ya empezamos!/¡Ya estamos!
Desacuerdo con implicación personal
Creo que te confindes — equivocas/¿De verdad crees eso?/difiero — disiento en/ no lo creo/estás totalmente equivocado/estoy en contra/lo siento, pero/¿Me hablas en serio?/me temo que estés equivocado/no estoy de acuerdo/no lo veo así/no me gusta este plantemiento (постановка вопроса)/no me parece serio/no puedo aceptarlo/¿Tú te burlas de mí?/¿Y eso quien te lo ha dicho?
Вариант для печати
[gview file=»https://multilinguablog.com/wp-content/uploads/2012/07/Новый-документ.pdf»]
(Visited 157 times, 1 visits today)