Курс португальского. Урок 13: возвратные глаголы, 2 группа глаголов, saber vs. conhecer, приказы

Продолжаем наш курс португальского. В 13 уроке мы разбираемся с возвратными глаголами (chamar-se) и заканчиваем разговор про глаголы 2 группы (parecer), смотрим на разницу между saber и conhecer , которые оба переводятся на русский глаголом «знать», и учимся давать приказы (Принеси! Подай! Покажи!)

Запишите себе про возвратные глаголы:

1. Возвратные глаголы — это глаголы, которых в инфинитиве есть -se на конце. Часто они переводятся русскими глаголами на -ся, но не всегда.
2. Спрягаются они согласно своей группе (на -ar, -er, ir), а частичка se меняется в зависимости от того, о ком идет речь.
3. Частичка ставится после глагола через дефис, кроме случаев, когда у нас есть слова não, nunca, também, quando, como и некоторые другие слова, которые делают так, что частичка ставится перед глаголом
4. Осторожно с формой на «мы». Когда частичка стоит после глагола, то выпадает -s (chamamos-nos). Когда частичка стоит впереди, то -s остается (Quando nos levantamos?)
5. Есть пары обычный глагол — возвратный глагол с очень похожим значением (lavar — lavar-se). Разница в том, что у возвратного глагола действие будет направлено на человека, о котором речь.
6. Есть пары обычный глагол — возвратный глагол с вообще не связанными значениям (levantar (снимать деньги, забирать документы) — levantar-se (подниматься вставать)

O TPC

1. Чтобы еще больше попрактиковать конструкцию estar a +inf. предлагаю вам взять вот такую картинку и описать кто и что делает. Это кусочек страницы из виммельбуха (книжки для рассматривания) «Летняя книга». Если у вас есть дети, наверняка эта или другая книга из этой серии у вас есть.

1. Проспрягайте письменно все возвратные глаголы в утвердительной форме и отрицательной форме, не забывая в отрицательной форме ставить частичку перед глаголом
2. Сделайте задания на saber vs. conhecer из этого поста
3. Переведите следующие предложения с императивом (приказной формой)

1. Напиши письмо! (escrever)
2. Закрой дверь! (fechar)
3. Ешь суп! (comer)
4. Делай упражнения! (fazer)
5. Пей воду! (beber)
6. Спускайся! (descer)
7. Выучи эти слова! (aprender)
8. Поговори с Марией! (falar)
9. Прочитай эту книгу! (ler)
10. Занимайся йогой каждый день! (practicar)
11. Послушай эту песню! (ouvir)
12. Говори громче! (falar)
13. Включи свет! (ligar)
14. Выключи телевизор! (desligar)
15. Прими душ! (tomar duche)
16. Купи хлеба, пожалуйста! (comprar)
17. Уходи! (ir embora)
18. Заправь кровать! (fazer a cama)
19. Отдохни немного! (descansar)
20. Просыпайся! (acorda)
21. Помоги мне! (ajudar)
22. Будь осторожен! (ter cuidado)
23. Иди в магазин! (ir)
24. Слушай музыку! (ouve)
25. Вернись до семи! (voltar)
26. Прочитай эту статью! (ler)
27. Выпей этот сок! (beber)