Я, как преподаватель английского языка, уверена, что начинать изучение английского языка стоит с ознакомления (хотя бы ознакомления) с правилами чтения букв, слогов и транскрипция. То есть первое, что нужно научиться делать — читать и правильно произносить английские слова и словосочетания. Для осуществления этой задачи я предлагаю два пути: короткий и длинный. Короткий: посмотреть нижеследующие видео и ознакомиться (еще ниже) с правилами чтения про краткие гласные
[embedplusvideo height=»546″ width=»692″ standard=»http://www.youtube.com/v/v8ohVwDOAC8?fs=1″ vars=»ytid=v8ohVwDOAC8&width=692&height=546&start=&stop=&rs=w&hd=0&autoplay=0&react=0&chapters=¬es=» id=»ep7149″ /]
про долгие гласные
[embedplusvideo height=»546″ width=»692″ standard=»http://www.youtube.com/v/pY6EZjcDZdA?fs=1″ vars=»ytid=pY6EZjcDZdA&width=692&height=546&start=&stop=&rs=w&hd=0&autoplay=0&react=1&chapters=¬es=» id=»ep4904″ /]
про дифтонги
[embedplusvideo height=»546″ width=»692″ standard=»http://www.youtube.com/v/SuUtQZXjDh4?fs=1″ vars=»ytid=SuUtQZXjDh4&width=692&height=546&start=&stop=&rs=w&hd=0&autoplay=0&react=1&chapters=¬es=» id=»ep3752″ /]
про согласные
[embedplusvideo height=»546″ width=»692″ standard=»http://www.youtube.com/v/ZIPOGkyx-7I?fs=1″ vars=»ytid=ZIPOGkyx-7I&width=692&height=546&start=&stop=&rs=w&hd=0&autoplay=0&react=1&chapters=¬es=» id=»ep2275″ /]
[embedplusvideo height=»546″ width=»692″ standard=»http://www.youtube.com/v/fSYJ2jNhaMs?fs=1″ vars=»ytid=fSYJ2jNhaMs&width=692&height=546&start=&stop=&rs=w&hd=0&autoplay=0&react=1&chapters=¬es=» id=»ep8191″ /]
Правила чтения:
Чтение гласных букв.
| Алфавитное название буквы | В конце слова | |||
| гласная | согласная | гласная + r | гласная +r +e (+ согласная) | |
| I | II | III | IV | |
| А а [ ei ] | [ ei ] take | [ ] cat | [ a: ] car | [ ] care |
| O o [ u ] | [ u ] rose | [ ] dog | [ : ] for | [ : ] more |
| U u [ ju: ] | [ ju: ] use | [ ] cup | [: ] fur | [ u ] sure |
| E e [ i: ] | [ i: ] Pete | [ e ] pet | [ : ] her | [ i ] here |
| I i / Y y [ ai / wai ] | [ ai ] Mike [ ai ] fly | [ i ] pig [ i ] system | [ ai ] tyre | |
Чтение гласных буквоcочетаний.
| oo | [ u ] | look, book, cook, good, foot |
| [ u: ] | pool, school, Zoo, too | |
| ee | [ i: ] | see, bee, tree, three, meet |
| ea | [ i: ] | tea, meet, eat, read, speak, clean, please |
| BUT: | [ e ] | bread, head, breakfast, healthy |
| au | [ ei ] | away, play, say, may ,today |
| ey | grey, they |
Чтение согласных буквосочетаний.
| ck | [ k ] | black, stick |
| ng | [  ] | sing, bring, ring, reading |
| sh | [  ] | she, shop, fish |
| ph | [ f ] | phone, photograph |
| [ v ] | nephew | |
| th | [  ] | this, that, the |
[  ] | thank, thick | |
| [ t ] | Thames | |
| wh | [ w ] | when, white, why |
| BUT: | [ h ] | Who |
| kn | [ n ] | know, knife |
| wr | [ r ] | write, wrong |
| gh | [ f ] | ehough |
| [ — ] | high | |
| gn | [ n ] | sign |
| ss | [ s ] | possible |
| [ ] | pressure | |
| sc | [ sk ] | screen |
| [ s ] | scene | |
| nk | [ k ] | think |
| ch | [ t ] | chess |
| [ k ] | chemistry | |
| [ ] | machine | |
| tch | [ t ] | match |
| qu | [ kw ] | question |
Чтение букв С и G перед гласными e i y.
| c | [ s ] | city, pencil, nice |
| g | [ d ] | large, orange, page |
(Правила нагло позаимствованы отсюда. Там еще есть упражнения!) Напомню, что в английском языке ОЧЕНЬ ОЧЕНЬ много исключений из правил чтения (но это вовсе не говорит о том, что их не надо знать, это говорит о том, что при любом сомнении заглядывать в словарь!). Яркий пример — стих The Chaos.
Длинный путь: начать читать правила чтения постоянно держа открытой страницу BBC Pronunciation и открывая видео для каждого звука, который попадается вам в транскрипции в правилах чтения Как только вы научитесь читать по-английски, нужно будет потратить время на то, чтобы довести этот навык до совершенства. В этом вам очень помогут аудиокниги на английском (ссылка на библиотеку эл. книг в конце статьи+ uztranslations) Это вовсе не сложно)) Было бы желание)