Если вы когда-нибудь учили английский язык вне российской школы, то скорее всего вы использовали учебник Raymond Murphy English Grammar in Use. На левой страницы правила, на правой — упражнения для их тренировки. Учебник золотой! Теперь он есть в электронном виде для планшетов и в виде приложения для планшетов и телефонов. И, пожалуй, это даже удобнее, чем печатная версия. Отличный бонус — озвученные тексты. Обязательно установите и попробуйте сами! Первые пять или шесть уроков бесплатные.
Не все знают, что есть ещё Essential Grammar in Use того же автора. Как преподаватель английского могу сказать, что подавляющему большинству людей, которые учат английский, больше знаний по грамматике, чем дает эта книга, и не нужно. Синенький учебник (просто English Grammar in Use) это уже тонкости. Конечно, не помешает их знать, но если вы только в начале свое «английского» пути, то Essential Grammar in Use — это самая нужная и полезная для вас книга.
Испанский аналог Murphy
Для испанского существуют не менее чудесные учебники. Называются Gramática de Uso del Español, автор Luís Aragonés. Есть три уровня A1-A2, B1-B2, C1-C2. Есть ещё издание A1-B2
Французский аналог Murphy
Изучающим французский повезло — в их распоряжении целая линейка роскошных учебников. Для изучения грамматики это Grammaire Progressive du Français. Грамматика разбита на четыре уровня (Débutant, Intermediare, Avancé, Perfectionnement). Но самое классное, что учебники этой серии есть не только про грамматику, но еще и слова и выражения (Vocabulaire Progressive), орфографию (Orthographe Progressive), фонетику (Phonétique Progressive) и культуру (Civilisation Progressive)! Я уже скачала себе все уровни всех разделов кроме фонетики и активно изучаю. Нравится безумно! Как же я не знала об этих учебниках раньше!
Португальский Murphy
Я сейчас учу португальский по Gramática Ativa 1. Это уровень A1, A2, B1. Ну и конечно обзавелась уже Gramática Ativa 2 (B2, C1). У меня версия для европейского португальского. Существует также для бразильского португальского.
Итальянский Murphy
Una grammatica italiana per tutti — два уровня: A1-A2, B1-B2
И мне ещё очень нравятся книги Alma Edizione, там есть Grammatica pratica della lingua italiana (А1-В2) и отдельно уровень Avanzato
Практически всё можно найти вконтакте и на rutracker. Вот время для занятий найти гораздо сложнее 😉
Немецкий Murphy
Один из читателей этого блога рассказал, что немецкий аналог Мёрфи называется Klipp und Klar
