Продолжаю отвечать на вопросы теста про Испанию
10. Что экспортируют из Испании?
Больше всего из Испании экспортируется Automóviles y otros vehículos automotores para el transporte de personas (автомобилей и других видов транспорта для личного пользования)
далее следуют Partes, piezas y accesorios de los automotores de ciertos grupos (части, детали и аксессуары для машин некоторых категорий)
Aceites de petróleo y aceites obtenidos de minerales bituminosos (машинное масло, а также минеральные масла для двигателей)
Medicamentos (лекарства)
Frutas* y nueces (фрукты и орехи)
Vehículos automotores para el transporte de mercancías y usos especiales (транспортные моторные средства для перевоза товаров и других спец нужд)
Legumbres (овощи)
Buques, y estructuras flotantes (корабли и плавучие средства)
11. Практикуют ли испанцы зимние виды спорта (лыжи, сноуборд и т.п.). Если да, то где?
О том как называются зимние виды спорта по-испански можно посмотреть в Википедии.
Испанцы катаются на лыжах (esquian) и сноубордах (practican el snowboarding/surf nevero) на севере Испании (в Кантабрии), на северо-востоке (в Пиренеях), в центральной части (в районе Мадрида и ближе к берегу Средиземного моря в Каталонии) и даже на юге (неподалеку от Гранады), но предпочитают все-таки именно лыжные курорты (las estaciones de esquí) под Мадридом и в Каталонии.
(Если хотите нажать на оранжевые точки, вам сюда).
12. Что за праздник San Fermin, и какой известых американец описал его в своей книге?
Про Сан Фермин написал в свое книге «И восходит солнце» Эрнест Хэмингуэй. В баскском городе Памплона с 6 по 14 июля отмечают праздник Святого Фермина. В первый день устраивают encierro — бег быков по улицам города. Смельчаки бегут вместе с быками, все остальные — смотрят!
13. Где проходит и куда ведет дорога Сантьяго?
El camino de Santiago o el camino francés ведет (что следует из названий) идет из Франции в галисийский город Сантьяго-де-Компостела.
14. Что такое mudejar, plateresco, herreresco и churrigueresco?
Мudejar, plateresco, herreresco и churrigueresco — это все названия характерных для Испании архитектурных стилей.
Мудехар — это архитектурный стиль господствовавший в двенадцатом-четырнадцатом веке и созданный мусульманами (мудехарами), которые жили на отвоеванной христианами территории. Мудехар позаимствовал многие элементы из мавританской архитектуры: арки делали в виде подков, сводчатые перекрытия образовывали в плане восьмиконечную арку, стены украшались орнаментами из гипса и цветными изразцами, потолки были наборные деревянные. В здании в стиле мудехар обязательно был внутренний двор с оживляющим фонтаном и растительностью.
Про остальные стили в следующем посте…)