В этом посте на примере своей семьи я хочу рассказать о том, как происходит освоение иностранного языка в среде. До приезда в Португалию мне казалось, что надо только оказаться в стране изучаемого языка, и тогда язык сам к тебе «прилипнет»….
Рубрика: Португалия
Я хочу познакомить вас с современной португальской музыкой, потому что она такая классная! Мне очень много композиций нравятся!
Я люблю книги, люблю языки, люблю рисовать, а ещё я люблю снимать и монтировать видео. В Кашкайш наконец-то пришла весна, всё зацвело, вокруг такая красота, что мне страшно захотелось этой красотой поделиться. Поэтому я создала канал на YouTube и назвала…
Сегодня я ходила в парикмахерскую, а там у меня два любимых мастера — англичанка Эстер из Манчестера и Синди из Южно-Африканской республики. В этот раз я была у Синди, а она недавно родила, так вот она рассказала мне, как всё…
Мы переехали в Португалию ровно год назад, в начале апреля. И это было просто замечательно, потому что погода стояла отличная. Здесь уже вовсю была весна. 3 апреля моя дочь уже купалась в океане, а в этом году… А в этом…
Если вы следите за публикациями Multilinguablog в социальных сетях, то вы видели, что недавно я предлагала вам угадать, как португальцы сообщают нерадивым водителям, что те не так припарковались. Они поднимают дворники! Знаете, как в России зимой на ночь поднимают дворники,…
Пожалуй, столько разных машин, автобусов и других транспортных средств для туристов я не видела ещё нигде. Самый необычный — плавающий автобус Hippotrip! Сначала он едет по дороге, а потом… плывет по Тежу!
Надо сказать, что зима в Португалии просто прекрасна. Точнее зима в Лиссабоне, потому что я не могу говорить за всю Португалию, в Порту (на севере) даже летом-то часто идет дождь, что уж говорить про зиму, но у нас… У нас…
В Португалии чувствуешь приход Рождества по запаху — в магазинах начинают в огромных количествах продавать соленую треску, bacalhau. В это же время появляются новогодние украшения (гирлянды, шары и проч.), а в торговых центрах/садах/школах и просто на улице устанавливают presépio. В нашем торговом…
Нужно мне тут было запечь каштаны. Делать это можно на сковородке, а можно в духовке. Для этого мне нужно было купить бумагу для запекания. А стоит сказать, что многие товары в этой части Европы производятся одновременно для португальского И испанского…