Когда молодые (скажем, до 40 лет) англичане встречаются, они говорят What’s up?, что в переводе значит «Как дела?». Английский Кембриджский университет выпустил аудио-курс английского для студентов уровня Intermediate — Virtually Anywhere. Check it out! BBC Archives — архивы BBC. Кстати…
Рубрика: О странах
Я не устану рекомендовать изучающим французский программу Karambolage на канале Arte! Это тот самый источник знаний по маленьким, но очень важным французским традициям, вещам, веяниям и даже ощущениям, которого так не хватает всем нам. Каждый выпуск приоткрывает для меня небольшое…
Какое значение большинство русских вкладывает в термин “уютный”? Давайте заглянем в словари: “Уют — совокупность удобств в устройстве жилища, комнаты, комфорт.” “Уют — укромность, поместительность и удобство; тепло в покоях, подручность всего нужного и пр. комфорт.” Согласны? То есть для…
Наверняка многие уже успели посмотреть сериал Call the midwife (Вызовите акушерку!/Акушерка), а я вот только добралась. И не могу оторваться. В свободное время ничего больше не делаю, смотрю только серии одну за другой (это называется binge-watching). И не случайно. Когда…
If you ever tottered in a queue or took an anorak on you summer holiday just in case or apologized to an unanimated object you are suffering from Very British Problems and you are not alone. VBP are deeply engrained…
Из своей недавней поездки в Испанию я привезла бестселлер последних лет La catedral del mar. Это первый роман барселонского адвоката Ildefonso Falcones. Первый и жутко успешный. Фоном для романа служит постройка собора Santa María del Mar. Он строился 55 лет…
18. Что такое public house? Public house — это вовсе не публичный дом, а pub — паб, место крайне важное для любого англичанина, и вот почему (отрывок из книги «Наблюдая за англичанами»): Недавно мы с моей сестрой-социологом говорили об употреблении…
Наконец-то можно поговорить о моем любимом периоде в истории Испании — периоде владычества мусульман на территории Пиренейского полуострова. Почему любимом? Потому что этот период овеян для меня некой особой загадочной дымкой. Может быть еще в детстве меня сильно впечатлили “Сказки…
Мне понравилась идея составления тестов. Я на днях наткнулась на свой тест трехгодичной давности про Италию и выяснила, что с тех пор много что подзабыла. Сегодня я хочу рассказать вам о Швеции. Почему о Швеции? Потому что я питаю к…
Недавно я опубликовала тест под названием Как хорошо вы знаете Великобританию. На сколько вопросов вы смогли ответить off the top of your head, то есть из головы, никуда не подглядывая? Давайте посмотрим, как можно было ответить на эти вопросы.