Сегодняшний выпуск я начну с английской фразы to cut your nose to spite your face — букв. отрезать себе нос, чтобы досадить лицу, значит «отомстить кому-то, сильно навредив при этом себе». Сначала послушайте, как Марта и Грег из программы A way…
Рубрика: Испанский язык
Периодически на меня накатывает желание разобрать все оставшиеся с университетских времен материалы. Такое случилось и сегодня. Ничего я, конечно, толком не разобрала, так, переложила с одного места на другое, до следующего «приступа», но зато в руки мне попался презанятный рассказик…
Увидев название этого поста, вы, наверное, испугались и подумали — нет, это слишком сложно, да и не нужно, не буду читать. И вы вполне можете себе это позволить, если у вас нет цели говорить как говорят сами испанцы. Если такая…
Ура! Мне наконец-то удалось сделать так, чтобы Multilinguablog podcast и Russian Language podcast были доступны через iTunes! Под названием Multilinguablog будут появляться подкасты об иностранных языках, а в Russian Language Insight — подкасты для изучающих русский как иностранный.
Вам знакома программа и приложение для заметок Evernote? Слоган этой компании — Помни всё. Как думаете, почему символом служит слон? Я тоже задумалась, но только на секунду, потому что уже в следующую секунду я вспомнила испанское выражение tener memoria de…
В последнее время руки мои все чаще заняты, а вот уши свободны. Поэтому для меня настала пора подкастов. Стоит ли говорить, как важно слушать изучаемый язык. И почему в школе так мало времени уделяется аудированию?! Слушать можно пассивно — то…
Предлагаю вам прочитать со мной статью из испанского журнала Muy interesante под названием Se diseñan microbios. Под файлом вы найдете также небольшой список слов по теме «Biología molecular» и полезную лексику общей тематики. [gview file=»https://multilinguablog.com/wp-content/uploads/2014/09/Muy_interesante58-621.pdf»]
Хочу поделиться с вами забавным текстом про испанские слова с корнем calzón-. Если мне не изменяет память, эта статья была найдена мной много лет назад в какой-то испанской газете. Но ни кто ее написал, ни как называлась та газета я,…
Хочу рассказать вам про увлекательный испанский сериал — Sin identidad. Это история Марии, девушки из зажиточной мадридской семьи, которая на пороге своего двадцатисемилетия узнает, что она — приемная дочь. Мария пытается узнать правду о своих биологических родителях. Когда она найдет…
Предлагаю вам прочитать вместе со мной статью про лицемерие из журнала Muy interesante (Septiembre 2014) и выполнить несколько заданий.