Рубрика: Английский язык

Испанский На днях я в ходила на семинар для преподавателей испанского в Аделанте. Я особо ни на что не надеялась, думала, что просто будут рассказывать про какие-то учебники, но el taller превзошел все мои ожидания! Только в последние 5 минут…

Помнится, мы спорили с plush в комментариях  к посту про The Casual Vacancy, существует ли в английском такое сочетание как a thick volume в значении «толстая книга». The Corpus показал, что существует. В русском, английском и любом другом языке одну…

afraid / scared / frightened В целом все три слова можно считать взаимозаменяемыми. Но имейте в виду, что frightened передает идею внезапного приступа страха.  All small children are afraid of / scared of / frightened of school bullies. Don’t be scared /…

Предлагаю вам прочитать теорию из учебника Буровой и Силинского и потом перевести несколько предложений:   1. Он получил сегодня важное письмо. — Она тоже. 2. Я очень голоден. — Мы тоже. 3. Я не думаю, что он прав. — Я…

Русский (да, да, и в русском языке я не перестаю открывать для себя новые слова!) Слово «велосипед» пришло из итальянского языка и обозначает буквально «быстрая нога». Слово velocipede функционировало какое-то время и в английском языке, но в итоге было вытеснено bicycle. В…

Песню Linkin Park Breaking the Habit я знаю уже лет десять. Но только сегодня, когда я получила еженедельное Goop Newsletter под названием Breaking the habit, я обратила внимание на этот оборот — to break the habit — буквально “разбить привычку”, необычно…

Вернуться наверх