Как здорово, что существует YouTube! Столько там всего есть интересного!
Сегодня предлагаю вам прогуляться вместе с Georgia по английской деревне, English countryside.
Но чтобы не просто так смотреть видео, вот на что вы можете обратить внимание:
- Выпишите все оценочные фразы, которые вы слышите (How beautiful! etc.)
- Как называется деревня и графство, в котором они гуляют
- What time of year is it?
- What animals do they meet on the way? Georgia tells about a superstition related to cows. What is it?
- What game they used to play as kids?
- How are the pubs called?
Также хотела обратить ваше внимание на некоторые вещи, которые она показывает:
thatched roofs — соломенные крыши
И интересно тут то, что во-первых, это традиционный метод крытия крыш, который в какой-то момент вышел из моды, считался признаком бедности, но сейчас опять возвращается в строй.
Thatcher, как можно догадаться, это человек, который занимается укладкой таких крыш. А ещё это распространенная британская фамилия. Margaret Thatcher, например.
Но минуте 10:09 вы можете увидить a kissing gate. Это такой особый вид калитки, очень часто встречающийся в English countryside.
Итак, что они говорят про дома и виды:
(So) pretty!
How cute!
It’s gorgeous!
How beautiful!
It’s nice!
It’s ridiculous!
It’s insane!
Adorable!
Stunning!
В самом начале видео они говорят, что домики эти напоминают им книгу Matilda или мультфильмы Дисней.
Matilda — очень классная книга английского писателя Роальда Даля. Если вы ещё не читали, то очень рекомендую. Возраст совершенно не имеет значения. Роальд Даль может быть знаком вам как автор “Чарли и Шоколадная фабрика”, а также “БДВ” (Большой и добрый великан)
Про Дисней хотелось бы только отметить, что его фамилия довольно неожиданно произносится по-английски [дИзни].
В какой-то момент Джоржия упоминает, что один коттедж называется White cottage и добавляет, что ей очень нравится эта традиция давать имена домам. И мне она тоже очень нравится! А вам?
Видео снято в деревеня Gosmore, графство Hertfordshire.
На дворе конец лета.
В течение своей прогулки они встречают лошадей, коров и свиней. И Джорджия рассказывает, что есть такое поверье, что если коровы лежат, то это к дождю 😉
Повсюду валяются большие каштаны, conkers. И Джорджия говорит, что в детстве они играли в conkers. Вот как это выглядит
Даже чемпионаты проводят 😉
Во второй части видео, они находят acorns, желуди, а также всякие разные ягоды. Например, появляется там какая-то голубая ягода, очень похожая на чернику, но уж больно высоко она растет. Называется sloeberry. Как помогает нам Википедия, это “терн”. И как рассказывает мама Джорджии, её используют для приготовления джина.
Паб называется A bird in hand — Птица в руке.
Надеюсь, вам понравилось это видео и вы узнали что-то новое)
✉️Подписка на новости
Получайте новые статьи по электронной почте, это удобно: