У меня новая любовь — американский исполнитель Alec Benjamin! Хочется его сравнить с Ed Sheeran’ом в началом его карьеры.
Дайте я вам расскажу, как всё началось)
У нас по радио активно крутят песню Let me down slowly
Я была уверена, что это девушка поет. Имя, в принципе, тоже ничего не проясняет. Alec и Alec. Может, сокращенное от Алекса… Каких только имен не бывает!
Но я что-то не до конца понимала, что она там в песне поет, поэтому залезла в текст, и строчка I once was a man with dignity and grace ввела меня в заблуждение.
Нет, чтобы девушка пела от лица мужчины, такое тоже бывает, но как-то я засомневалась. Загуглила…
«Алес Бенджамин — восходящая звезда поп-индустрии. Будучи обладателем довольно необычного тембра голоса…» Вот это точно, подумала я!
Я решила послушать, как же он говорит. Оказалось, говорит он вполне обычным голосом
Вот наверняка же ему не раз говорили «Чувак, да с таким голосом парню нельзя петь!». Как круто, что он никого не послушал и продолжал сочинять и петь!
Потому что чем больше я слушала, тем больше мне нравилось! И музыка и тексты тоже (что в целом редкость)!
Например, вот эта песня. Jesus in LA, Jesus in Los Angeles. Сразу напомнила про вот эту скульптуру, Homeless Jesus, Бездомный Иисус.
Вы можете найти эту скульптуру в разных городах мира. Я лично увидела ее в церкви в Лондоне и она меня очень тронула.
Так вот, песня. Алек Бенджамин поет, что приехав в Лос-Анджелес, он встретил дьявола и тот поделился с ним правдой жизни: You won’t find Jesus in LA.
You won’t find him down on Sunset (ты не найдешь его на бульваре Сансет)
Or at a party in the hills (или на вечеринке на холмах)
At the bottom of the bottle (на дне бутылки)
Or when you’re tripping on some pills (или подскользнувшись на таблетках)
Как сказал сам певец, Иисус тут используется как синоним счастья. Умно 😉
It must have been the wind — Это, наверное, был ветер.
Не песня, а целая история про соседку этажом выше, у которой какие-то разборки в квартире, и главный герой предлагает ей свою помощь, а она не может её принять, говорит, что она как бы ничего не слышала и it must have been the wind.
Забавная песня про Адама, Еву и некого Стива, который мимо проходил, когда Адам и Ева раздумывали над тем, стоит ли им откусить яблоко. И Стив им сказал
He said, «Adam, don’t be fooled by the snake (Он сказал: «Адам, не позволь змее тебя обмануть)
Don’t risk it all for a taste (Не рискуй всем ради одного укуса)
Oh, what a waste (О,
To have everything and give it all away»