Меня всегда интересовало, почему же музыкальная группа называется «Катящиеся камни»* ;), но как-то руки никогда не доходили посмотреть.
И вот, благодаря, The Etymologicon я узнала, что существует такая поговорка a rolling stone gathers no moss — на катящийся камень мох не собирается, аналог русской поговорки, которую я в первый раз в своей жизни слышу(!), «кто по свету гуляет, тот добра не наживает». Речь идет о людях, которые идут по жизни легко, предпочитая не обременять себя обязательствами, обещаниями, отношениями, этакие волки-одиночки.
*The Rolling Stones
(Visited 34 times, 1 visits today)