Продолжаю отвечать на вопросы теста про Испанию
3. Как зовут нынешнего короля и кто займет его место потом?
На сегодняшний день королевский престол занимает Хуан Карлос де Бурбон и Бурбон. (см. UPDATE)
Про Хуана Карлоса вы можете послушать или почитать очень интересную программу на Эхо Москвы, а еще недавно вышла книга 75 años, 75 fotos — долгая и насыщенная жизнь короля в самых памятных фотографиях.
Хуана Карлоса очень любят и уважают сами испанцы, а вот к его сыну el príncipe Felipe, и соответственно преемнику, относятся прохладно как уже и ко всему институту монархии в целом.
Хуан Карлос определенно был великим королем. Чтобы проникнутся этой идеей — послушайте выпуск программы 48 минут на Эхо Москвы про этого монарха.
UPDATE: В 2014 году Хуан Карлос отрекся от трона в пользу Фелипе, и сейчас, в августе 2014 года, уже правит Фелипе шестой.
К слову про Felipe VI предлагаю вам почитать о нем в польском журнале для изучающих испанский Sí, gracias. Незнание польского вам не помешает.
[gview file=»https://multilinguablog.com/wp-content/uploads/2012/01/191_Espa_241_ol_S_237__gracias__28_Octubre-Diciembre_20.pdf»]
[gview file=»https://multilinguablog.com/wp-content/uploads/2012/01/191_Espa_241_ol_S_237__gracias__28_Octubre-Dieicembre_2.zip»]
Еще хочу обратить ваше внимание на мини-сериал про Фелипе и его жену Летицию. Это настоящая сказка про Золушку, потому что Летиция — отнюдь не голубых кровей. До встречи с Фелипе она успела побывать замужем, а до бракосочетания с Фелипе Летиция работала журналисткой на телевидении.
4. Как зовут президента, и как называется его резиденция?
Mariano Rajoy
Это стало для меня неожиданностью! Я вообще-то собиралась написать Хосе Луис Родриго Сапатеро. Я не очень слежу за политическими новостями, поэтому хорошо, что проверила. Оказывается с декабря месяца президенствует Мариано Рахой — главный оппонент бывшего президента Сапатеро.
Резиденция премьера называется La Moncloa.
5. Кто и почему получил прозвище ‘el manco de Lepanto’ (однорукий из Лепанто)?
«Однорукий из Лепанто» — это прозвище Мигеля де Сервантеса. Воинственно сражаясь против турок при Лепанто Сервантес лишился руки.