Feliz Natal! или Счастливого Рождества! по-португальски

Feliz Natal! или Счастливого Рождества! по-португальски

Предлагаю вам послушать выпуск моего мини-подкаста про Рождество в Португалии. В пост же я хочу добавить несколько фотографий в догонку к посту.

Кстати, каждый год в Кашкайше устраивают A aldeia do Pai Natal. И самое интересное там (для меня) – a aldeia nazarena. В этом году снова были Os tres reis magos на верблюдах. На втором фото – мирра, которую волхвы как бы подарили Иисусу. Также можно было посмотреть как “родственники” Марии и Жозе (Иосифа) изготавливают свечи (3) и красят шерсть (4). Я, честно признаться, в восторге от этой назаретянской деревни! Благодаря их одежде, создается полное ощущение присутствия (в Израиле 2000 лет назад ;)!

 

Как пожелать счастливого рождества и нового года по-португальски

Feliz Natal!/Bom Natal! – Счастливого Рождества!; можно желать 24 и 25 декабря

Feliz Ano Novo! – Счастливого нового года!

Boas Festas! – относится ко всему периоду “Рождество+Новый год”

Boas Entradas! – Хорошо вам войти в новый год

И я заметила, что все мне пожелали войти в новый год с правой ноги 😉 Entra com o pé direito!

Чего и вам желаю!)