Метка: A way with words

Сегодняшний выпуск я начну с английской фразы to cut your nose to spite your face – букв. отрезать себе нос, чтобы досадить лицу, значит “отомстить кому-то, сильно навредив при этом себе”. Сначала послушайте, как Марта и Грег из программы A way…

Недавно я слушала очередной выпуск A way with words и узнала про очаровательные alphabet riddles (загадки про английский алфавит) для детей. Ответом на загадку является буква алфавита. Попробуем? What is the most busy insect in the alphabet? What letter is…

Вот бывают же такие совпадения! Еще в одной программе A way with words мне напомнили про такое лингвистическое явление как зевгма – “фигура речи, характеризующаяся нарушением семантического согласования грамматически однородных компонентов, присоединяющихся к ядерному слову: She opened the door and…

Джинсовая ткань начали производить давным-давно в итальянской Генуе Италии, а краситель для нее поставляли из французского Нима (Nîmes) на юге Франции, отсюда еще одно название джинс – деним (букв. из Нима). Предлагаю вам послушать отрывок из американской передачи об английском…

Наверх