Метка: французская лексика

Недавно Эльвира Мит-Сапрыкина опубликовала на своей замечательной странице Французский. Языковые и культурные открытия список слов, которые пригодятся вам, если вы окажетесь во французской парикмахерской. Публикую с разрешения автора: une coupe — стрижка (прим. русское слово каре происходит от фр. carré и буквально означает «квадратный») un brushing — укладка

На днях я просматривала список французских слов в Анки, и мне бросились в глаза несколько слов, которые можно было бы назвать «зимними». И так как зима в Петербурге в самом разгаре — voilà.

В этом посте я не буду перечислять слова, относящиеся к теме «Мобильный телефон». Я даю пару простых упражнений и ссылку на статью американской журналистки Michaele A. Berdy, которая пишет на английском языке про русский язык и российские реалии — When your mobile phone has zero balance. А список вы можете составить сами, после того как прочитаете статью и проделаете упражнения. И, уверяю вас, пользы будет гораздо больше, чем если бы вы просто скопировали мой список).

На днях я просматривала новости Вконтакте и увидела подборку выражений о возрасте. Я тут же вспомнила, что на рабочем столе у меня “лежит” фильм с Софи Марсо L’âge de raison. Помню когда-то, прочитав о чем фильм, я быстренько сделала вывод, что l’âge de raison соответсвует возрасту героини, то есть где-то 35-40 годам. Каково же было мое удивление, когда из упомянутого выше списка я узнала, что l’âge de raison = à partir de 7 ans, то есть “сознательный возраст” начинается с…

французские фразеологизмы со словом рука, французский язык он-лайн, словари французского языка он-лайн, электронные словари французского, словарь разговорного французского он-лайн, боевики по-французски

французские фразеологизмы, французские идиомы, дождь, гроза, жарко, холодно, буря в стакане воды по-французски, французская лексикология

Наверх