Tag Archives: тесты по английскому

Разница между испанским Испании и Латинской Америки, а также между английским и американским: общие соображения и тесты

Разница между испанским Испании и Латинской Америки, а также между английским и американским: общие соображения и тесты

Последний Вероникин пост “Британский или американский английский. Что лучше?” натолкнул меня на размышления. Точнее, я и так в последнее время об этом думала, но пост В. подтолкнул меня рассказать о своем видении проблемы. Read the rest of this entry

GRE – американский тест по английскому; и о том, как быстро увеличить словарный запас

GRE – американский тест по английскому; и о том, как быстро увеличить словарный запас

Удивительный народ эти американцы. Мы, в России, смотрим много американских фильмов, поэтому нам кажется, что они ничем от нас не отличаются, ну разве что заваливаются на кровать прямо в уличной обуви, но в остальном…

На самом деле, они совсем-совсем другие. Первый раз я это отчетливо поняла, когда читала книгу “Русские проблемы в английской речи” (еще кусочек в конце поста, и еще).

И вот буквально на днях Виктор, активный комментатор этого блога и человек, занимающийся английским уже 30 лет!, посоветовал мне парочку аудио-курсов. Оказалось, что это не просто курсы типа “Английский за 100 часов” или что-то в этом духе, это вообще курсы не для иностранцев… Это курсы для самих американцев! По его словам американцы “помешаны на увеличении своего словарного запаса; его объем для них – критерий деловой успешности.

Вот вы представляете себе русского, который в сознательном уже возрасте специально занимается расширением своего словарного запаса?! Я – нет. Вот вам и еще одно отличие русских от американцев… Read the rest of this entry

Лучшие тесты по английскому

Лучшие тесты по английскому

Виктор, активный комментатор этого блога, поделился замечательным списком тестов по английскому языку! Комментарии к тестам авторские (то есть Виктора).

Разделим эти тесты по английскому на три группы: тесты на определение уровня владения языком (Intermediate, Advanced etc.) и тесты на определение объема словарного запаса (vocabulary size), а также тренировочные тесты. Read the rest of this entry

Тест на знание английского языка

Тест на знание английского языка

Вот учишь-учишь ты язык, и в какой-то момент становится интересно, а на каком же ты уже уровне? Но с уровнем-то определиться не сложно, мне уже не раз попадались всевозможные тесты на определение именно уровня владения английским языком, а вот тест, сообщающий сколько я знаю английских слов (примерно, конечно), я прошла впервые.

Слов я знаю 9 980 (август 2011), что соответствует словарному запасу обычного восьмилетнего англичанина. Не густо( Но для человека, которому английский язык не родной, очень даже неплохо:) И главное – есть к чему стремиться;) Потому что словарный запас взрослого англичанина составляет от 30 до 40 000 слов.

Все эти (и многие другие) цифры и интересные факты про изучение английского языка я узнала из статьи “Поговорим о словарном запасе иностранного языка“. Меня там зацепила одна очень дельная мысль: чем больше мы знаем слов, тем активнее мы начинаем им пользоваться (на занятиях, в своей личной жизни, т.е. читать книги, смотреть фильмы и т.д.). То есть получается какой-то замкнутый круг (по англ. catch 22 situation), чтобы больше читать, надо (вроде как) знать больше слов (чтобы больше понимать из того, что ты читаешь), а чтобы знать больше слов, надо больше читать.

Но по себе могу сказать, что вот английский и испанский я знаю лучше всех остальных языков, поэтому на них я постоянно и читаю и пишу и фильмы смотрю. А вот мои познания в португальском и итальянском оставляют желать Лучшего, и меня (честно сказать) как-то даже и не тянет лишний раз прочитать на нем какую-то статейку или песенку послушать. Я лучше найду аналог на английском. А зря.

И, собственно, тест на определение вашего английского словарного запаса.

А как долго вы учите английский и каков ваш результат? Напишите! Мне очень интересно!

UPDATE (август 2017): я еще раз прошла этот тест, и мой сегодняшний результат 26 000 ;))