Tag Archives: Конкурс

Конкурс на самую классную историю!

Конкурс на самую классную историю!

20170626_180708

Объявляю конкурс на самую классную историю!

Предлагаю вам рассказать историю про какое-нибудь иностранное слово или выражение, из-за которого вы попали в смешную ситуацию или неловкое положение. А может ровно наоборот – употребив неправильное слово или выражение, вы получили даже больше, чем хотели.
Слова и выражения могут быть из совершенно любого языка, главное – подробно объясните, в чём была соль недопонимания.

Победители

Победителя выберут читатели с помощью открытого голосования в блоге. И к этому счастливцу или счастливице полетит симпатичная баночка шоколадных сардин с певицей Амалией как на фото. А вторая баночка, с португальским Пушкиным, т.е. Фернандо Пессоа, поедет к тому, чья история понравится больше всего лично мне.

Временные рамки

Начинаем сегодня – 26 июня 2017 года. Последний день подачи историй – 16 июля. В этот же день я публикую все истории одним постом, и до 20 числа можно проголосовать за историю, которая понравилась вам больше всего.

Куда посылать истории

Личным сообщением вконтакте
Сообщением группе в Фейсбук
Комментарием к этой записи

Отметим день рождение Роальда Даля конкурсом!

Отметим день рождение Роальда Даля конкурсом!
Матильда

Матильда

13 сентября в Великобритании, Австралии и Аргентине отмечают День Роальда Даля. В связи с этим Multilinguablog объявляет конкурс! На кону – любая книжка Роальда Даля на английском языке для пополнения вашей библиотеки.

Чтобы принять участие:

Вам нужно опубликовать на YouTube или Вконтакте видео/аудио, на котором вы читаете/декламируете на английском отрывок из любого произведения Роальда Даля (лично я бы выбрала один из стихов из “Чарли и шоколадная фабрика”). Главное – ваш голос, поэтому в качестве заставки вы можете использовать обложку какой-нибудь книги Роальда Даля. Записывайтесь, пожалуйста, в относительно тихом месте, чтобы ваш голос и интонацию было хорошо слышно.

Кто победит:

Победит тот, чье выступление больше всего понравится людям.

Итак, с 13 по 27 сентября закачиваем свою запись в YouTube, чтобы я могла потом собрать альбом с записями всех участников. Так и голосовать будет легче. А ссылку на свое видео* выкладываем на стене у себя или в группе вконтактеFacebook или в комментариях к этой записи (вдруг вы не любите социальные сети). В соцсетях обязательно добавляем тэг #multilinguablog_roalddalh

С 28 по 1 октября просматриваем записи всех участников и ставим лайки (их, конечно, и раньше можно ставить). И 1 октября в 19 часов мы узнаем имя победителя!

Обещаю еще подарок лично от себя тому, чья запись понравится больше всего лично мне 😉

The game is on!

*Повторюсь, на видео может не быть вас, главное, чтобы был слышен ваш голос. Понятно объяснила?

My take on Charlie and The Chocolate Factory

Напоминаю, что у вас есть еще целая неделя, чтобы представить свои записи отрывка из любого произведения Роальда Даля на суд публики. Я решила тоже записать свой любимый отрывок – стишок из “Чарли и Шоколадная Фабрика”.

Я очень-очень люблю книги Роальда Даля. И взрослые и детские. Буквально через пару дней я наконец опубликую пост про “Большого и Доброго Великана” (The BFG), а пока вы можете почитать уже опубликованные посты:

Что почитать по-английски: Matilda by Roald Dahl

Кто такие гремлины, и как с ними связан Роальд Даль

Разные версии Золушки

Английские поучительные стихи из Charlie and the Chocolate Factory

 

Выиграйте 2 недели изучения английского на Мальте!

Выиграйте 2 недели изучения английского на Мальте!

shutterstock_157173881

Языковая школа Мальталингва, разыгрывает двухнедельный курс английского на двоих с проживанием. Вдруг повезет именно вам! Подача заявок заканчивается 30 сентября, спешите! Все условия конкурса по ссылке. Я правда очень-очень надеюсь, что эту чудесную поездку выиграет кто-то из читателей Multilinguablog)) Read the rest of this entry

Победители конкурса

Победители конкурса

Тарзан на пляже Са Нау

Итак, в конкурсе на самый интересный вопрос победили:

Дмитрий Михайлов с вопросом про glamour,

Sirena с вопросом про Майорку,

и Татьяна с вопросом про трудности перевода имен.

Уважаемые победители, присылайте мне на почту свой адрес и пожелания к подарку (kseniacar собака gmail.com)

Всем задавшим вопросы и комментаторам огромное спасибо)

Конкурс с призами с острова Майорка. Вопросы от Sirena

Конкурс с призами с острова Майорка. Вопросы от Sirena

La Seo de Palma de Mallorca

1.
Пусть тебе приснится Пальма-де-Майорка,
В Каннах или в Ницце ласковый прибой..

А какая она в ваших снах, в ваших мечтах – Пальма-де-Майорка?

2.
Какой смысл заложен во фразе: Richard Of York Gave Battle In Vain ?
Может, вы придумали свой способ запомнить ЭТО?

Конкурс с призами с Майорки. Вопрос седьмой, от Анастасии, про сдачу TOEFL

Конкурс с призами с Майорки. Вопрос седьмой, от Анастасии, про сдачу TOEFL

Сначала покажу давно обещанные подарки:

Почти двухметровый флаг Испании

Календарь с видами Майорки и графитный карандаш с надписью Mallorca

А теперь собственно вопрос от Анастасии:
Добрый день. Через год я собираюсь сдавать TOELF, чтобы иметь потом возможность уехать учиться за границу. Я бы хотела спросить у тех, кто уже сдавал этот экзамен или у тех, кто к нему готовит: по каким учебникам вы занимались, на что стоит обратить внимание при подготовке и на самом экзамене, может быть вы посоветуете какие-нибудь электронные ресурсы для подготовки, и реально ли мне за год вообще к нему подготовится, если сейчас у меня уровень Pre-Intermediate.
Заранее всем спасибо!

Конкурс с подарками с острова Майорка. Вопрос шестой, снова от Татьяны, и снова про английские имена))

Конкурс с подарками с острова Майорка. Вопрос шестой, снова от Татьяны, и снова про английские имена))


Обратила внимание,что даже в Википедии анг.имя королевы Великобритании пишется и через s и через z: Elisabeth II(это в скобках в начале статьи), Elizabeth II(это над фотографией королевы в статье).Ссылка на статью: http://ru.wikipedia.org/wiki/Елизавета_II.
Кстати,тоже интересно узнать,почему даже в англ.яз имя королевы пишется по-разному..

Конкурс с призами с острова Майорка. Вопрос пятый, от Галины, про экзотические блюда

Конкурс с призами с острова Майорка. Вопрос пятый, от Галины, про экзотические блюда

Pyura Chilensis – съедобный “камень” из Перу и Чили

Я люблю вкусно поесть и, собираясь в теплые края, интересуюсь: какая экзотическая еда тебя изумила, повергла в шок или вызвала отвращение? Спасибо.

Конкурс с призами с острова Майорка. Вопрос четвертый, от Максима Шарапова

Конкурс с призами с острова Майорка. Вопрос четвертый, от Максима Шарапова

Cala Esmeralda

Увлеченный лингвист” Максим Шарапов задал такой вопрос:

Почему одни называют главный из Балеарских островов Мальорка (Mallorca), а другие — Майорка (Mayorca)?

Конкурс с призами с острова Майорка. Вопрос второй, от Дмитрия

Конкурс с призами с острова Майорка. Вопрос второй, от Дмитрия

Главный синоним к слову «гламур» – “красота” и “привлекательность”. С чем это связано?