Метка: испанские книги

Давайте посмотрим, какие бывают учебники испанского и я, как преподаватель испанского с более чем десятилетним стажем, И что, пожалуй, даже более важно, человек, который следит за новинками в сфере изучения испанского языка, расскажу вам про лучшие учебники испанского языка на 2019 год.

Quim Monzó — каталонский писатель и журналист, который пишет газете La Vanguardia. Также он выпустил несколько сборников очень классных рассказов. Они и интересные и полны очень полезных для изучающих испанский слов и выражений. В этом видео я разбираю историю La sumisión так, как мы делали это в своё время на испанском отделении с другим произведением, La Isla de Juan Goytisolo.

Много лет назад в петербургском Доме Книги я купила за 56 (!) рублей (сейчас иногда хлеб дороже стоит 😉 замечательный сборник для чтения на испанском. Называется он просто — Leemos en español. И замечательный он потому, что его интересно читать. В начале идут отрывки из испанской классики (Lazarillo de Tormes, Fuenteovejuna, Pepita Jimenez, Doña Perfecta (скукотища страшная, читали на втором курсе) etc.), это на любителя. Но вот дальше начинаются короткие рассказы, а короткие рассказы, особенно сатирического толка — один из…

Я всё никак не могу для себя определиться — способность писать классные книжки — это врожденное умение или приобретенное? Судя по тому, что пишет в своем блоге Дафна (Publication coach) и Марк Форсайт в книге Elements of Eloquence — хорошими писателями не рождаются. Хорошим писателем можно только стать. Марк Форсайт доказывает это на примере, не больше ни меньше, Шекспира. Первые его пьесы практически неизвестны, потому что они откровенно плохи. Со всех точек зрения. Но шли года, Шекспир работал над своим…

Из своей недавней поездки в Испанию я привезла бестселлер последних лет La catedral del mar. Это первый роман барселонского адвоката Ildefonso Falcones. Первый и жутко успешный. Фоном для романа служит постройка собора Santa María del Mar. Он строился 55 лет в XIV веке, существует до сих пор и является редким примером собора, построенного “за раз” и в одном стиле. Почему мне понравился этот роман: Во-первых, когда я была в Барселоне, я специально сходила и посмотрела на этот собор, зашла внутрь….

Хочу рассказать вам про новый, заслуживающий внимания испанский сериал — El tiempo entre costuras. В нем всего одиннадцать серий по семьдесят минут каждая. Сериал является экранизацией одноименного романа Марии Дуэньяс, который на русский перевели как «Нити судьбы». El tiempo entre costuras стала самой читаемой в Испании книгой в 2012 году. Сериал также получил очень хорошие отзывы критиков и зрителей. Пока есть только четыре серии. Каждый понедельник выходит новая. Все серии доступны он-лайн на канале Antena 3. Сюжет в двух словах:

Вчера я закончила читать замечательную испанскую книжку — Sin noticias de Gurb. Впервые кусочек из этой книжки я увидела в учебнике Нуждина. Отрывок мне очень понравился, а когда я еще узнала, что написал его мой любимый Eduardo Mendoza — радости моей не было предела! Я сразу скачала всю книгу с иностранной части либрусека и от души посмеялась ее читая) Всем советую! 

что почитать на испанском, книги на испанском языке, мексиканские писатели, лаура эскивель, карлос сафон, тень ветра, марина, испанские блоги, блоги на испанском, книга действие происходит в Барселоне

Наверх