Метка: имена и фамилии

Каждый год французская газета Le Journal du Dimanche публикует рейтинг Les personnalitées préférées des Français, самые любимые французами личности (я бы написала знаменитости, но у этого слово явно есть негативный оттенок). В 2018 году список возглавили: Жан-Жак Голдман, Омар Си, Дэни Бун, Килиан Мбаппе и Тома Пескет. Вам знакомы эти имена? Расскажу про первую пятерку.

Мой пост является вольным переводом статьи в интернет-журнале Slate.Я не великий любитель переводить, но меня, как вы знаете, увлекает этимология слов. А что есть фамилии – те же слова. Плюс я знаю, что среди читателей этого блога есть люди, которым была бы очень интересна эта информация, но по-английски они не читают. Вот я и решила постараться) Но прежде всего меня саму крайне удивило, что вокруг столько «значимых» фамилий! 

забавные испанские имена и фамилии, журнал об испанском языке, имена детей в Латинской Америке, кличка по-испански, морока, геморрой по-испански, смешные фамилии, смешное сочетание имени и фамилии

необычные английские имена, английские имена и фамилии, интересные факты, что значит имя Гвинет Пэлтроу и Кеану Ривза, как зовут дочь Гвинет Пэлтроу, про разницу между русскими и английскими именами

Наверх