Сегодня в Португалии um feriado nacional, государственный праздник (и выходной для все страны). Отмечают революцию 1910 года, свержение монархии и провозглашение республики. Недовольство монархией в Португалии росло, конечно, постепенно, но всё встало с ног на голову, когда в конце XIX…

Пришел сентябрь, а значит пора возвращаться к курсу португальского языка. Лексическая тема в этот раз — школа, а с точки зрения грамматики — мы начинаем изучать обычное прошедшее время. Видео, которые я также упоминаю: Порядковые числительные вы найдете в этом…

Русский глагол «работать» можно перевести три способами на португальский. Всё будет зависеть от ситуации. В этом коротком видео я всё объясняю. Попробуйте перевести эти предложения Ты завтра работаешь? Этот пульт не работает. У нас есть новые батарейки? Педру работает в…

Рецепты на португальском

Для одной своей ученицы я собрала португальские глаголы, которые вы можете встретить почти в каждом рецепте: 🥘cozer — варить 🥘fritar — жарить 🥘cortar — резать 🥘picar — измельчать (a carne picada — фарш) 🥘arranjar/limpar o peixe — потрошить рыбу 🥘lavar…

Курс португальского. Урок 20: транспорт, há, desde, alguém

На данный момент это последний урок в нашем курсе португальского. С одной стороны, я ухожу в отпуск, а с другой, я еще не решила, буду ли я продолжать в том же формате. Лексическая тема этого урока — транспорт. Посмотрите, пожалуйста,…

Курс португальского. Урок 19: дом и предлоги места

В этом уроке мы будем говорить про жилье. У меня уже есть два видео на эту тему, поэтому сначала вам нужно посмотреть их, а потом уже смотреть 19 урок, потому что для 19 урока вам потребуется лексика из этих двух…

Курс португальского. Урок 18: самый-самый

Продолжаем наш курс португальского. В этом уроке мы посмотрим как сказать, что что-то самое большое/длинное/дорогое и т.п. Будет в этот раз культурологическая часть — посмотрим, что в Португалии самое-самое. Также мы посмотрим на слова для описания характера по-португальски и на…

Все, наверное, уже в курсе, но я как-то немного отстала и только сейчас узнала про английский термин algospeak. Он обозначает слова или выражения, которые люди придумывают, чтобы обойти ограничения в соцсетях.  У каждой соцсети есть фильтры на те или иные слова…

Курс португальского. Урок 17: прилагательные и сравнение в португальском языке

Продолжаем наш курс португальского. В этом уроке обобщим наши знания про прилагательные и наречия, посмотрим как их сравнивать, и узнаем как описывается внешность по-португальски. А также разберем глаголы conduzir и traduzir. Про цвет волос я рассказываю вот в этом видео…

Вернуться наверх