17 сентября мои дети наконец-то пошли в школу! Из всех известных мне стран в Португалии позже всего начинают учится. Я их, в целом понимаю, такая классная погода стоит, какая там учеба?! Но в этом году особая ситуация — как никак…
Рубрика: Pipocas видео
Давайте посмотрим, как на разных языках говорят про возвращение в школу. По-английски или back to school По-английски всё довольно прозрачно. Предлог back всегда указывает на «возвращение». Или вспомним фильм «Назад в будущее», которые по-английски называется Back to the future. Предлог…
В португальском есть правила чтения, которые вызывают особые сложности. Как правило они связаны с буквами g, j, s, c, z, q, x. Давайте разбираться! 💌Подписка на новости Получайте новые статьи по электронной почте, это удобно:
Предлагаю вам посмотреть запись вебинара, который мы провели с Ибероамериканским культурным центром. По ссылке вы можете скачать презентацию, а вот видео про ficar и Leandro, Rei da Helíria, которые я упоминаю в видео. ✉️Подписка на новости Получайте новые статьи по…
Предлагаю вам сходить с нами в парикмахерскую и узнать, как «замаркарить»* 😁 стрижку, как называются волосы разного цвета и какие тенденции наш ждут в 2020 году 😉 Также по теме советую послушать два подкаста: Um mau corte de cabelo. Cabelos,…
Я сделала несколько материалов, чтобы освоить в португальском языке тему «Дом». Во-первых, это видео про типы жилья. Я решила записать виртуальную прогулку по сайте idealista.pt, это сайт, которым все здесь пользуются, когда выбирают дома и квартиры для съема (arrendar) или…
На период с 19 марта по 2 апреля в Португалии ввели чрезвычайное положение. Что это значит я рассказываю в этом видео Также в этом видео я разбираю немного речь президента и останавливаюсь на глаголах demorar и apostar. Также рассказываю про…
Я уже не раз писала о том, что португальский глагол ficar очень нужный и очень употребительный. А сейчас я ещё сняла видео! Вкратце, о чем я говорю:
В начале января мы ездили на пару дней в Порту, второй по величине город в стране, на севере Португалии. Для меня Порту останется как португальская Барселона, потому что здесь много зданий в стиле Ар-деко и Ар-нуво. Только, к сожалению, в…
Это уже стало традицией — каждый год в декабре мы ходим в Aldeia do Natal, Деревню Деда Мороза, которую устраивают в самом сердце Кашкайша, в парке Марешал Кармона. Деревня поделена на две части: коммерческое Рождество (Дед Мороз и связанные с…