Рубрика: YouTube

Португальская школа в 2020

17 сентября мои дети наконец-то пошли в школу! Из всех известных мне стран в Португалии позже всего начинают учится. Я их, в целом понимаю, такая классная погода стоит, какая там учеба?! Но в этом году особая ситуация — как никак…

Французские слова в русском

Благодаря тому, что французский язык долгое время был языком русской аристократии, в русский язык вошло очень много слов из французского языка. В этом видео я и рассказываю, про некоторые из этих французских заимствований. В видео я начинаю с рассказа, в…

Снова в школу!

Давайте посмотрим, как на разных языках говорят про возвращение в школу. По-английски или back to school По-английски всё довольно прозрачно. Предлог back всегда указывает на «возвращение». Или вспомним фильм «Назад в будущее», которые по-английски называется Back to the future. Предлог…

Книги-игры или text adventures, а также философия и поп-культура

Несколько лет назад я узнала про существование целого типа книга, о существовании которых я даже не подозревала — назовем их книги-игры, потому что я не уверена, что в русском есть какое-то особое слово (как появившееся несколько лет назад виммельбух, например,…

Португальские правила чтения. Буквы g, j, s, c, z, q, x

В португальском есть правила чтения, которые вызывают особые сложности. Как правило они связаны с буквами g, j, s, c, z, q, x. Давайте разбираться! 💌Подписка на новости Получайте новые статьи по электронной почте, это удобно:

Как давно ты что-то делаешь по-испански

Как задать вопрос ¿Cuánto (tiempo) hace que estudias español? — Сколько ты уже учишь испански? — Dos años. ¿Hace mucho que vivís en España? Вы давно живете в Испании — Yo no, no mucho. Solo hace cinco meses (que vivo…

Verbos de cambio по-русски

Запись вебинара, в котором я подробно рассказываю про все verbos de cambio И несколько ссылок с упражнениями на сторонних сайтах La página del español Lingolia Español Extranjeros Lenguaje y otras luces 💌Подписка на новости Получайте новые статьи по электронной почте,…

Verbos de cambio. Вебинар по испанскому

Приглашаю вас всех на вебинар, который мы будем проводить вместе с Ибероамериканским культурным центром 4 июля в 19 часов по Москве! Для участия вам нужно записаться по ссылке. Я буду рассказывать про los verbos de cambio, глаголы изменения состояний. У…

Чем португальский отличается от испанского

Предлагаю вам посмотреть запись вебинара, который мы провели с Ибероамериканским культурным центром. По ссылке вы можете скачать презентацию, а вот видео про ficar и Leandro, Rei da Helíria, которые я упоминаю в видео. ✉️Подписка на новости Получайте новые статьи по…

Страноведение Испании. Курс по книге Cultura en España

Для изучающих испанский язык и всё, что связано с Испанией, есть одна классная книжка — называется Cultura en España. Это своего рода учебник по страноведению Испании. И я тут подумала, почему бы нам не пройти её вместе! Для этого я…

Наверх