Рубрика: О странах

Туризм в Испании

Массовый туризм стал развиваться в Испании в шестидесятых годах. В сети можно найти интересные ролики по теме. Или вот ещё: рекламная кампания 60х годов, которая объясняет, как нужно обращаться с туристами (в двух словах: с ними нужно хорошо обращаться ;))…

Калуст Гулбенкян — знаковая фигура для Португалии

Если вы ездили в Лиссабон, то, возможно, ходили в музей Калуста Гулбенкяна. Калуст Гулбенкян имел армянские корни, родился в Греции, учился в Лондоне, жил в Париже, а во время Второй мировой войны перебрался в Лиссабон (потому что Португалия сохраняла нейтралитет)….

Про почту и доставку по-португальски

Почта по-португальски называется os Correios. Eu vou passar pelos Correios hoje, precisar de alguma coisa? — Я сегодня зайду на почту, тебе что-нибудь нужно? На почте можно купить марки и конверты (comprar selos nacionais e internacionais e comprar envelopes), отправить…

Сердце Мадрида — La puerta del Sol

Что Вы знаете про La puerta del Sol? «Ворота солнца» — это главная площадь Мадрида, которая с августа 2020 года стала пешеходной. На ней находится нулевой километр, это значит, что все дороги в Испании начинаются здесь. Также здесь находится башня…

Что привезти из Португалии: керамика и фарфор

Чем славится Португалии? Конечно же, азулежу! И привезти с собой плиточка или две мне кажется отличной идеей! Кстати на всяких воскресных ярмарках вы скорее всего встретите плитки ручной работы, и они станут очень хорошим сувениром и украсят ваш интерьер по…

Португальская школа в 2020

17 сентября мои дети наконец-то пошли в школу! Из всех известных мне стран в Португалии позже всего начинают учится. Я их, в целом понимаю, такая классная погода стоит, какая там учеба?! Но в этом году особая ситуация — как никак…

Ремедиос Варо, лучше чем Фрида Кало

Кто не знает Фриду Кало?! Но, как я и подозревала, популярность её и моего «любимого» Ван Гога основана не на безумном таланте, а просто на том, что их хорошо позиционируют и продают. Это не я придумала, так говорят люди, которые…

Снова в школу!

Давайте посмотрим, как на разных языках говорят про возвращение в школу. По-английски или back to school По-английски всё довольно прозрачно. Предлог back всегда указывает на «возвращение». Или вспомним фильм «Назад в будущее», которые по-английски называется Back to the future. Предлог…

Книги-игры или text adventures, а также философия и поп-культура

Несколько лет назад я узнала про существование целого типа книга, о существовании которых я даже не подозревала — назовем их книги-игры, потому что я не уверена, что в русском есть какое-то особое слово (как появившееся несколько лет назад виммельбух, например,…

Я уже не помню, когда я поняла, что меня интересуют карты, но с тех пор жизнь моя стала ещё интереснее ;)) Из книги на видео я узнала, что карты бывают юмористические. Вот несколько на сайте National Geographic. Литературные карты разных…

Наверх