Рубрика: О странах

Я люблю всё, что связано с книгами! Поэтому мне очень интересно было посмотреть видео про то, почему во Франции такие минималистичные обложки. Вы видите их на картинке видео. Почему они такие (пустые)? Тут есть несколько ответов: (1)так исторически сложилось и…

Про мыло и вишню по-португальски

Говорят, главное светило испанской литературы, Мигель де Сервантес, читал всё, что попадалось ему на глаза. Я в этом отношении как Сервантес — как вижу буквы, сразу их читаю. И из того что написано на этом мыле, хочу рассказать вам про…

Гражданская война в Испании

1 апреля 1939 года закончился самый ужасный в истории современной Испании конфликт — закончилась Гражданская война. Продолжалась она три года. С 1936 по 1939. Сражались республиканцы (представители прогрессивных взглядов) с националистами (военными, защищавшими крайне правые и консервативные взгляды). Военные выиграли,…

В марте 2023 года нам с дочкой повезло съездить в Лондон. Это были очень насыщенные 4 дня. Что мы увидели там и о чем я подумала в связи с увиденным, рассказываю в этом видео Мы были в Лондоне 4 года…

Меня всегда интересовала архитектура, но только в последнее время я нашла возможность углубиться в эту тему. Сегодня, листая видео на канале Architectural Digest, я набрела на вот это чудесное видео, в котором историк средневековья рассказывает про интересные архитектурные «моменты» из…

Сегодня утром я регистрировалась на одном сайте, и они попросили меня указать моё гражданское состояние. Вот какие были варианты: solteiro — не замужем/не женатcasado — замужем/женатseparado — в браке, но разошлисьdivorciado — разведенviúvo — вдовецUnião de Facto — гражданский брак…

Рим 2023

31 декабря 2022 года мы поехали в Рим. Встретили там новый год и проверили еще неделю. За это неделю у меня набралось много впечатлений! Первое видео — общее, про город А это видео про книги. Книги, которые я видела в…

Сегодня в Португалии um feriado nacional, государственный праздник (и выходной для все страны). Отмечают революцию 1910 года, свержение монархии и провозглашение республики. Недовольство монархией в Португалии росло, конечно, постепенно, но всё встало с ног на голову, когда в конце XIX…

Мои любимые музеи

Me encantan los museos, я обожаю музеи, но с тех пор как я подписала на Лувр, Прадо и несколько лондонских музеев, я поняла, что поход в музей — это, конечно, классно, но, пожалуй, находясь дома, можно узнать даже больше, потому…

Перевод saudade и португальская песня с Евровидения

Сегодня финал Евровидения, Eurovisão по-португальски, поэтому давайте разберем песню португальской участницы Maro (Мару). Песня называется Saudades, saudades и, наверное, сложно было найти более португальского слово. Потому что saudade, как считают сами португальцы, это истинно португальская черта, присущая в той или…

Вернуться наверх