Английский, испанский, французский, итальянский, португальский языки и всё, что с ними связано
У меня series hangover («сериальное похмелье»). С прошлого четверга я почти нон-стопом смотрела The Durrells in Corfu — Дарреллы на Корфу. Вам знакомо имя Джеральда Даррелла? Мне кажется, многим русским оно знакомо, потому что этот английский натуралист писал чудесные книги…
Знакомо ли вам имя французского художника Шарля-Антуана Куапеля (Charles-Antoine Coypel)? Как я с удивлением узнала на днях, он является автором самых знаменитых иллюстраций для романа Мигеля Сервантеса «Хитроумный идальго Дон-Кихот Ламанчский»! Его картины были превращены в гобелены на французской фабрике…
Я уже давно люблю французский канал Arte. Он появился у нас, когда родители купили какую-то специальную антенну, и она ловила разные иностранные каналы. Это было более 15 лет назад. С тех пор я так и смотрю мой любимый Karambolage, про…
Подробно о том, что едят в Португалии на Рождество я рассказываю в этом видео. А в посте я бы хотела добавить вот такое изображение, которое я сделала про «короля» рождественского стола, который так и называется o bolo-rei (букв. кекс-король). Также…
С первого декабря в группе Multilinguablog Вконтакте вы найдете записи, связанные с Рождеством и Новым годом в Испании и других испаноговорящих странах, Франции, Португалии, Великобритании и немножко США, и даже Италии и Германии. Я буду публиковать всевозможные статьи, видео, песни,…
Вместе с книгами Кена Фоллета в мою жизнь вошли Средние Века, The Middle Ages! И вошли они явно чтобы остаться)) У меня, как и у многих из вас, я думаю, Средневековье ассоциируется с мраком, грязью и чумой. Кто-то, возможно, ещё…
Я дослушала (40 часов!) классный исторический роман — The Pillars of the Earth. И уже взялась за продолжение — World Without End. Возможно, вы уже слышали про него или даже читали, потому что роман это не новый. Вышел он аж…
Массовый туризм стал развиваться в Испании в шестидесятых годах. В сети можно найти интересные ролики по теме. Или вот ещё: рекламная кампания 60х годов, которая объясняет, как нужно обращаться с туристами (в двух словах: с ними нужно хорошо обращаться ;))…
Если вы ездили в Лиссабон, то, возможно, ходили в музей Калуста Гулбенкяна. Калуст Гулбенкян имел армянские корни, родился в Греции, учился в Лондоне, жил в Париже, а во время Второй мировой войны перебрался в Лиссабон (потому что Португалия сохраняла нейтралитет)….
Почта по-португальски называется os Correios. Eu vou passar pelos Correios hoje, precisar de alguma coisa? — Я сегодня зайду на почту, тебе что-нибудь нужно? На почте можно купить марки и конверты (comprar selos nacionais e internacionais e comprar envelopes), отправить…