Рубрика: Иностранные языки

Не только в России итальянцев за глаза называют макаронниками, а немцев — фрицами, в Америке существуют свои уничижительные термины для людей из разных этнических групп: wop от guappo (неап. бандюга, громила) — итальянцы; kraut — немцы, потому что считается, что…

Английский иногда может показаться довольно запутанным, как например в случае, когда в зависимости от ударения слово является существительным или глаголом, или существительным и прилагательным. Жирным шрифтом отмечены особо употребительные слова, так что если Вам лень читать весь список, то прочитайте…

Если Вы знаете хотя бы одно слово из пары, то вы без труда прочтете и другое, потому что слова эти пишутся по-разному, а звучат совершенно одинаково. aisle / I’ll / isle придел в церкви или проход между рядами (в театре…

Символ @ предложил употреблять в почтовых адресах некий Рэй Томлинсон в 1972 году. Но история @ намного длиннее. И начинается она в Средние века, когда значок @ обозначал меру веса равную 113 барреля или примерно 14 литров. Итальянский профессор Giorgio Stabile…

Есть в лингвистике такое понятие — окказионализм — это такое слово, которое было изобретено для одного конкретного случая и больше потом не употреблялось. Например, слово «кварк» — было изобретено Джеймсом Джойсом и поначалу фигурировало только в одном его романе —…

Оказывается в риторике есть такая фигура как климакс. Эта такая фраза, в которой последующее слово усиливает предыдущее. Чаще применяется слово градация. Пример из русского : В заботе сладостно-туманной Не час, не день, не год уйдёт…(Е. Баратынский). Такие же речевые фигуры есть и…

Все знают, что Dickens -это Чарльз Диккенс — великий английский писатель, автор «Дэвида Копперфильда», «Истории двух городов» и «Больших надежд». Но не все знают, что dickens может писаться и с маленькой буквы, тогда это слово становится эвфимизмом и употребляется вместо…

Есть в английском такая фраза — Dear John letter — обозначающая письмо, в котором женщина сообщает своему партнеру (мужу или любовнику) о разрыве отношений. Появилась она в Америке в период Второй Мировой войны, когда многие американские солдаты служили в Европе….

Наверх