Рубрика: Итальянский язык

У меня созрело желание поближе познакомиться с историей английского языка. Конечно, у меня есть университетский учебник на эту тему (это первое, что я делаю, когда меня что-то интересует – покупаю книгу по этому вопросу 😉 Но читать её сложно. Очень….

Парадоксально, но факт – несмотря на то, что хуже португальского я знаю только итальянский, на португальском я уже вовсю говорю. Причем я не ограничиваюсь Bom dia, un abatanado, se faz favor (Добрый день, американо, пожалуйста), если в конкретной ситуации я…

Португальское слово lazer просто не может НЕ обратить на себя внимание, хотя бы потому,что в первый раз ты точно прочитаешь его как “лАзер” и сразу подумаешь “а при чём тут лазер, если речь идет о названии рубрики в журнале (например)?”…

Я решила сделать подборку своих постов, в которых я отвечаю на вопросы, касающиеся изучения иностранного языка, и начинающиеся преимущественно с наречия (или вопросительного слов?) “как”. Как запоминать иностранные слова? Как заговорить на изучаемом языке? Как освоить новые навыки и начать…

По примеры Эльвиры из группы “Французский. Языковые и культурные открытия” и я собрала 20 самых популярных постов за 2016 год. Вдруг вы что-то пропустили)

Периодически меня кто-нибудь спрашивает: “Как поддерживать знание нескольких языков?” Огорчу сразу – чудес не бывает. Если хотите не забыть язык, придется прикладывать для этого усилия. Но… Можно подойти и с другой стороны: язык – это ведь инструмент, и вы учили…

В испанских газетах пишут про английского принца Guillermo, а в русских учебниках про французского короля Людовика. В английских же газетах принца зовут William (Уильям), а французские дети называют королей Louis (Луи). Вот почему так?! Ии… нет на этот вопрос ответа….

От латинского корня luxus произошло много интересных слов в романских (и не только языках). Например, французское luxe (роскошь) и французское же de luxe, т.е. роскошный.

Огромное спасибо всем тем, кто отдал свой бесценный голос за этот блог. Благодаря вам Multilinguablog попал в сотню лучших языковых ресурсов 2016 года! В течение нескольких лет я пыталась принять участие в этом конкурсе, но первые несколько лет не попадала…

Наверх