Рубрика: Англия

Мне очень нравится канал Great Big Story. Ролики короткие, красиво снятые, темы – крайне необычные, а ещё интересно послушать людей с разными акцентами. Предлагаю вам не просто посмотреть следующие ролики про Англию, но ещё и ответить на вопросы, которые я составила для каждого из них

Вы уже слушали новый эпизод Luke’s English Podcast (527) под названием Can Paul Taylor pass the UK citizenship test? Пол Тейлор пытается ответить на вопросы теста, которые должны пройти все те, кто хочет получить английское гражданство. И вопросы там прямо скажем… бестолковые. Но вы посмотрите сами и обязательно послушайте Пола и Люка, подкаст получился очень смешной и познавательный) В конце эпизода они проходят другой тест – Real Citizenship test. И вот этот тест уже по делу: про жизнь в Британии…

Мы переехали в Португалию ровно год назад, в начале апреля. И это было просто замечательно, потому что погода стояла отличная. Здесь уже вовсю была весна. 3 апреля моя дочь уже купалась в океане, а в этом году… А в этом году всё так, как и должно быть – постоянно кратковременные ливни. То есть как раз-таки прошлый год был исключением, а этот – в порядке вещей.

  Что вы знаете про Ирландию и ирландцев? Я, конечно, подхожу к вопросу с лингвистической точки зрения: Вот, например, что дети-погодки называются по-английски Irish twins, а кофе с ликером Bailey’s – Irish coffee, а ирландские танцы – Irish step-dance.

Наверняка многие уже успели посмотреть сериал Call the midwife (Вызовите акушерку!/Акушерка), а я вот только добралась. И не могу оторваться. В свободное время ничего больше не делаю, смотрю только серии одну за другой (это называется binge-watching). И не случайно. Когда в 2012 году сериал стали показывать по ВВС, он оказался самым успешным сериалом за последние 10 лет, а специальный рождественский эпизод – гвоздем телевизионной программы вечера 24 декабря. На октябрь 2015 года вышло 4 сезона, 25 декабря специальным рождественским эпизодом…

If you ever tottered in a queue or took an anorak on you summer holiday just in case or apologized to an unanimated object you are suffering from Very British Problems and you are not alone. VBP are deeply engrained in national psyche. From our adherence to the strict rules of behavior to the excruciating awkwardness of our social interactions. We have a horror of offending and an infinite capacity of embarrassment. Если вы когда-нибудь томились в очереди, брали с…

18. Что такое public house? Public house – это вовсе не публичный дом, а pub – паб, место крайне важное для любого англичанина, и вот почему (отрывок из книги “Наблюдая за англичанами”): Недавно мы с моей сестрой-социологом говорили об употреблении спиртных напитков после работы, и она стала рассказывать мне об одном из недавних исследований в Англии по проблеме стресса на работе. «Можешь не продолжать, — перебила я сестру. — Выяснилось, что те работники, которые после работы ходят в паб выпить вместе со…

Недавно я опубликовала тест под названием Как хорошо вы знаете Великобританию. На сколько вопросов вы смогли ответить off the top of your head, то есть из головы, никуда не подглядывая? Давайте посмотрим, как можно было ответить на эти вопросы.

Предлагаю вам ответить на следующие вопросы про Англию, англичан и реалии английской жизни: Объясните, в чем разница между «Великобританией», «Соединенным королевством» и «Англией»? Назовите столицу Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии? Попробуйте прочитать названия этих городов: Leicester, Edinburgh, Loughton, Peterborough, Gloucester, Beaminster, Greenwich, Reading, Cambridge. Как называется флаг Великобритании? А гимн? Кто сейчас исполняет функции британского премьер-министра, и к какой партии он принадлежит? Как называется вторая самая многочисленная политическая партия? Как зовут членов королевской семьи, и кто взойдет на трон после смерти действующего монарха? Какой английский…

Из сколько частей состоит снеговик? Из трех, конечно!, ответите вы. И немцы с вами согласятся. Они тоже лепят снеговиков из трех шаров. А вот испанцы (да-да, на севере Испании тоже идёт снег), французы и англичане с пеной у рта будут доказывать, что нет же, снеговик состоит из двух частей. “Всю жизнь таких лепили!” По-испански снеговик называется “снежной куклой” – un muñeco de nieve. По-французски и английски просто “человек из снега” – un bonhomme de neige/snowman. Впервые я услышала об этом…

Наверх