Мы продолжаем наш курс португальского языка.
В 12 уроке мы закончим разбор глаголов 2 группы, посмотрим, как сказать, что что-то происходит в данный момент, как перевести «его», «её», «их» на португальский, и дополним наш список неправильных глаголов (ver, ler, ouvir).
Также я рассказываю в этом видео про выражение Vai chatear o Camões! (Иди кому-нибудь другому понадоедай!) к слову про 10 июня — День Португалии, Камоенша и португальских сообществ.
Как думаете, кто такие «португалы» и «бразилки»?
O TPC
- Unidade 6 в книге Gramática Ativa. 3 Упражнение может показаться вам странно-простым, но оно на самом деле очень нужное, потому что тренирует как правильно отвечать на вопросы по-португальски
2. Unidade 4 в Gramática Ativa
3. Опишите все фотографии в этом альбоме с помощью estar a + инфинитив
4. Вот три страницы заданий на притяжательные местоимения. Ответы, с которыми можно свериться после выполнения упражнений, в конце поста
5. Напишите свои примеры с ver, ouvir, ler
6. Добавьте примеры из видео в карточки Anki и учите их наизусть
Подкасты
Пора нам уже начинать слушать подкасты. Со всеми учениками мы слушаем подкасты Shorties от Practice Portuguese. Они хороши тем, что они короткие, разделены по уровням и для них есть транскрипт.
У них есть несколько открытых эпизодов. Можно следить за текстом в режиме реального времени, а можно скачать пдф.
Давайте начнем с O que é isso?
Как работать с подкастами
Сначала вам нужно несколько раз прослушать аудио не заглядывая в текст. Ваш задача — уловить знакомые слова.
Потом читайте и переводите текст.
Дальше положите перед собой текст и включайте проигрывание по фразе: слушаете фразу, ставите паузу и повторяете, стараясь имитировать носителей из подкаста.
И в завершение снова слушаете без текста
Какие еще из открытых эпизодов вы можете уже послушать
Ответы на упражнения про притяжательные местоимения