Что можно выучить за 5 месяцев в португальском?

Тему «Еда» мы тоже, конечно, проходили

Хочу поделиться с вами до какого уровня мы дошли с одной ученицей португальского. Она прилежно занималась два раза в неделю, делала все задания и в конце пятого месяца могла перевести вот такие предложения (и другие, но и так получилось почти 50!):

  1. Помой руки! Открой окно! Ешь быстро! (императив на “ты”)
  2. Одевайся! Сними куртку! Сними обувь! Сними куртку! (императив на “ты”)
  3. Летом я люблю носить платья. (тема “Одежда”)
  4. Педро очень хорошо одевается. (тема “Одежда”)
  5. Сначала одень брюки, а потом рубашку! Одень носки! Одень их! (местоимения-дополнения)
  6. Вы могли бы подогреть суп, пожалуйста. Он холодный. (вежливые просьбы) (глаголы ser, estar, ficar)
  7. Суп очень вкусный! (тема “Еда”)
  8. Он сказал, что не хочет идти в кино (Pretérito Perfeito, Imperfeito, согласование времен)
  9. Ты сделала кофе? Я его ещё не сделал. (Pretérito Perfeito, местоимения-дополнения)
  10. Ты уже съел сэндвич? Ты его уже съел?(Pretérito Perfeito, местоимения-дополнения)
  11. Надо, чтобы ты сходил в супермаркет. (личный инфинитив)
  12. Несмотря на то что они очень богатые, они не любят тратить деньги. (личный инфинитив)
  13. Я купил билеты, чтобы мы сходили в кино. (личный инфинитив)
  14. Леса и животные, которые там живут потихоньку исчезают. (герундий)
  15. Пустыни становятся с каждым годом все больше. (tornar-se, сравнительная степень сравнения)
  16. Когда ты пойдешь на прогулку, поезжай на велосипеде, автобусе или поезде, вместо того чтобы ехать на машине. (Futuro de Conjuntivo, личный инфинитив, предлоги de, em с видами траспорта)
  17. Мы только что приехали (acabar de +inf.)
  18. В Португалии пьют много кофе (пассивный залог, se apassivante)
  19. Сдается квартира.(пассивный залог, se apassivante)
  20. Ты плохо себя чувствуешь? Тебе бы сходить к врачу. (возратные глаголы; рекомендации с глаголом dever)
  21. Детей разбудил шум (пассивный залог)
  22. Этот дворец был построен в 1678 году (пассивный залог; цифры, даты)
  23. Сколько занимает дорога? (глагол demorar)
  24. Что ты делал в субботу? (Pretérito Perfeito, предлоги с днями неделя, месяцами и временами года)
  25. Я принес этот подарок для тебя. — Для меня? Большое спасибо. (Pretérito Perfeito, предлог para)
  26. Я не хочу идти с вами. (querer+инф., предлог com)
  27. Магазин открывается через 15 минут. (как говорить про время)
  28. Я убрал чемоданы на шкаф. (предлоги места)
  29. Супермаркет находится напротив ресторана.
  30. Я очень люблю ходить пешком (предлоги с разными видами транспорта)
  31. Тебя подвезти?(предлоги с разными видами транспорта)
  32. В следующем месяце они переезжают в Канаду (разница между a и para с глаголами движение; предлоги со словами, выражающими время)
  33. Этот автобус проезжает через больницу. (предлоги с глаголами движения)
  34. В летний отпуск мы будем отдыхать (ir+инф., предлоги со словами, выражающими время)
  35. Они приезжают через неделю. (предлоги со словами, выражающими время)
  36. Я учу португальский с февраля. Я учу португальский 5 месяцев (desde vs. há)
  37. Мы были в Коимбре 5 лет назад.
  38. Это 4х комнатная квартира. В ней 2 ванных комнаты, кухня со всем необходимым, а также кладовка и балкон. Квартира просторная. Большие окна позволяют войти большому количеству солнечного света. Мебели в квартире нет, но есть встроенные шкафы. В гостиной есть камин. Нам придется купить кровати, столы и письменные столы, стулья и одно кресло, диван, занавески, ковры, постельное белье, полотенца и посуду. (тема “Дом”)
  39. Ему плохо. У него болит голова, она кашляет и у нее течет нос, он чихает и говорит, что у него болит горло. — Я мог бы дать ему таблетку парацетамола от головной боли, сироп от кашля и он должен промывать нос soro. Для горла он может купить конфетки в аптеке. (тема “Здоровье”)
  40. Педру опал и сломал руку. Ему наложили гипс.
  41. Я бы пошла с вами, но мне надо закончить этот отчет. (разные значение Imperfeito)
  42. Я тут читаю очень интересную книжку. (andar a+inf.)
  43. В последнее время у тебя было много проблем. Тебе бы побольше отдыхать. (dever для советов, pretérito perfeito composto do indicativo)

Хотя специально мы к нему не говорились, но она может сейчас с легкостью сдать экзамен уровня А2, а как раз его требуют при получении гражданства.

Напишите мне, если хотите, чтобы я выслала вам эти предложения по-португальски, чтобы вы могли свериться)

Наверх