Интерференция: что происходит в голове, когда говоришь на 5 языках

Мне 32 года. Последние 3 года я живу в Португалии. С 2004 я учу испанский и французский, с 2009 португальский. С 2005 преподаю английский (который, как и все учу со школы). С 2005 преподаю испанский и французский, с 2019 — португальский.

У меня нет такого, что «сегодня я занимаюсь испанским», «завтра французским». Все языки активно присутствуют моей жизни каждый день. И именно благодаря этому я не только эти языки не забываю, но ещё и развиваю.

Но, у любой монеты есть две стороны, и какое-то время назад я стала замечать, что интерференция всё-таки есть. В моей голове. С примерами на видео 😉

Наверх