Два имени, которые стали английскими глаголами

Кто не слышал о том, что Меган Маркл и принц Гарри решили перестать работать на королевскую семью?!

Английский язык отметил это появление глагола to Meghan Markl: to value yourself and your mental health enough to up and leave a room/ situation/ environment in which your authentic self is not welcomed or wanted – ценить себя и свое душевное спокойствие настолько, чтобы встать и покинуть комнату/ситуацию/окружение, которые тебя не ценят.

Примеры употребления на сайте газеты The Guardian.

Voldemort

А теперь второй герой, от имени которого получилось отглагольное существительное:

Voldemorting – намеренное неупоминание чьего-то имени, особенного в социальных медиа: Despite the Voldemorting of his name on Sunday night, Bryan Singer did indeed direct the hit movie about Queen lead singer Freddie Mercury, and even enjoys full credit for it on IMDB.
Кстати, вы знаете, что имя Voldemort можно перевести с французского букв. как “кража/похищение смерти”?

Это видео как раз о том, что в английском очень классно всё устроено – берешь практически любое существительное, добавляешь to – и вот тебе глагол!)

Наверх