Французская лексика: повышение

Французская лексика: повышение

Тема “Работа” настолько обширна в любом языке, что предлагаю разбирать её по частям. Например, посмотреть это видео из мини-сериала Martin. Sexe faible, в которой они говорят про повышении.

Если вы не можете посмотреть ролик на YouTube, ловите другую ссылку.

Сначала ознакомьтесь с этими двумя списками слов

А теперь посмотрите видео ещё раз и выпишите все слова, связанные с работой.

Вот что у вас должно получиться:
faire une promotion (à qn d’autre) – повысить (кого-то другого)
le remplacement – замена
compétant – компетентный
un poste – пост
diriger – управлять
une augmentation – прибавка к зарплате
разговорные слова:
le boulot разговорный синоним для le travail
la boîte разговорный синоним для l’entreprise

Ещё слова и выражения:

un mec разговорный синоним для un homme

débarquer – разг. неожиданно нагрянуть, заявиться. В ролике в смысле, что Антуан появился в этой компании только несколько месяцев назад

c’est pas gagné! – букв. мы ещё не выиграли; у нас ещё много работы впереди (в контексте ролика: ты зря считала, что ты должна получить этот пост, потому что ты же не знаешь английского)

être une quiche pour qch – совершенно не уметь что-то, быть полным профаном в чем-то:
avoir un accent à couper au couteau – иметь очень сильный акцент (в ролике Лулу так говорит про австралийцев, говорящих по-английски)

Этот и другие посты по теме “Работа” на французском вы можете найти по тэгу французская лексика_работа