Verbos de cambio. Предложения на перевод с русского

Verbos de cambio. Предложения на перевод с русского

georgiannalane etsy 6

Я переписала статью про глаголы hacerse, ponerse, volverse, llegar a ser, convertirse en y quedarse (verbos de cambio se llaman), и теперь предлагаю вам перевести следующие предложения:

  1. Она стареет, она уже не та, что была раньше.
  2. Услышав новость, он очень удивился.
  3. Уже становится поздно, я, пожалуй, пойду.
  4. Ребенок, получив то, что он хотел, стал наконец доволен.
  5. Он стал врачом.
  6. В последние годы он стал очень агрессивен.
  7. Он облысел в 40 лет.
  8. Так материал станет мягче.
  9. Она очень рано овдовела.
  10. Я стал партнером Веласкеса в прошлом году.
  11. Я уверена, что Сандра когда-нибудь станет известной певицей.
  12. Пройдя длительный курс лечения, она-таки забеременела.
  13. После войны он остался хромым.
  14. Когда часы пробили полночь, а муж так и не пришел, а трубку он не снимал, Элена начала волноваться.
  15. Выиграв в лотерею, они стали богачами.
  16. Их сын стал дипломатом, и таким образом продолжил семейную традицию
  17. В те времена многие евреи из страха перед Инквизицией становились христианами.
  18. Он не получил высшего образования, но он стал политиком и дорос до министра.
  19. Он стал архитектором, потому что один его дядя был знаменитым архитектором.
  20. Как только он выпивает вторую рюмку, он становится невыносимым.
  21. В его семье были серьезные политики. Один его дядя даже стал министром Юстиции.
  22. На улице был ужасный холод, а я был без пальто, я замерз как собака.
  23. Когда полиция попросила предъявить паспорта, они побледнели
  24. После того трагического опыта, она стала очень религиозной
  25. Ее сын превратился в настоящего лентяя, как только закончились занятия.
  26. Он попал в аварию и чудом не остался инвалидом
  27. Каролина умеет общаться с людьми, и вскоре она уже стала центром внимания.
  28. Рафаэль стал вегетарианцем, потому что ему это посоветовал доктор
  29. Мне кажется, твой младшенький стал какой-то капризный в последнее время
  30. Мой коллега остался сиротой, когда ему было всего пять лет.