Английское словообразование: префиксы и суффиксы (особенно подробно про -let, -ling)

6eeef62a31035e98de213d0e5c91e121

Я уже не раз писала о том, что неплохо бы ознакомиться с тем, как образуются слова в изучаемом вами языке. В этом посте я бы хотела поделиться с вами списками почти всех префиксов и суффиксов, составленными Виктором, а также рассказать более подробно о суффиксах -ling, -let, которые в большом количестве «водятся» в после про названия детенышей животных.

Итак, префиксы английского языка (пост про «отрицательные» приставки)

 

WordPart

Main meaning

 Comments

Exmple 1

Example 2

a-towardaheadaside
a-notatypicalasexual
ab-away fromabuseabnormal
ac-close to, connectbefore Caccountaccompany
ad- close to, connectadaptadvise
af-close to, connectbefore Faffectaffirm
ag-close to, connectbefore Gaggregateaggrieve
al-close to, connectbefore Lallocateallege
ambi-on both sidesambidexterousambivalence
anti-againstanti-socialanti-government
ap-close to, connectbefore Papproachappropriate
arch-more than/mainarch-enemyarchetypal
as-close to, connectbefore Sassignmentassumption
at-close to, connectbefore Tattractattitude
auto-selfautofocusautobiography
be-make to bebelittlebefriend
bene-wellbenevolentbenefit
bi-twobiplanebilingual
cata-down, againstcataloguecatacomb
circum-aroundcircumspectcircumlocution
co-togetherco-workercoordinatate
col-togethercollectcollaboration
com-togethercommixturecommit
con-togetherconvolutecongenial
cor-togethercorrespondcorroboration
counter-agaist/oppositecounteractcounter-productive
contra-againstcontradictcontravene
de-down/oppositedecomposedecode
demi-halfdemigoddemi-official
dis-not/appartdisappeardisperse
down-downwarddownpourdownturn
em-make to beempowerembody
en-make to beendangerenlarge
ex-earlierex-wifeex-member
extra beyondextraordinaryextraterrestrial
fore-in advanceforewarnforesee
hyper-too muchhypertensionhyperactive
il-notillegalillogical
im-notimpossibleimpersonal
in-notinformalindependent
in-uponintegumentinfluence
inter-betweeninternationalinterface
ir-notirregularirrelevant
mal-badmalfunctionmalnutrition
micro-smallmicrocomputermicrofilm
mid-halfwaymidnightmidsummer
mis-wronglymisjudgemisunderstand
mono-onemonotonemonoculture
multi-manymultinationalmulticultural
neo-newneo-classicalneo-Gothic
non-notnon-smokernon-stop
omni-allomnipotentomnivorous
polymanypolygamypolytheism
post-afterpostwarpostmodern
pre-beforepreheatpre-school
pro-supporting/forpro-Britainpro-family
pseudo-falsepseudo-classicpseudonym
re-againreplayremake
semi-halfsemi-finalsemi-circle
sub-undersubclasssubsystem
super-beyondsupernaturalsuperhuman
sur-oversurpasssurreal
trans-change/crosstransformtransplant
tri-threetrinitytriangle
un-notunhappyunlucky
ultra-beyondultravioletultramoderm
uni-oneunisexunicycle
under-low/lowerunderestimateunderneath

Суффиксы английского языка

WordPart

Meanin

 Parts of speach

Exmple 1

Example 2

-ablecan beAdjectivereadabletouchable
-ageNounshortagecoverage
-alNounrenewalarrival
-alAdjectivepersonalrelational
-anperson/placeEuropeanAmerican
-anceNounclearanceallowance
-ancyNounexpectancyconsultancy
-antAdjectiveresultantexpectant
-antperson/thingNounconsultantservant
-arAdjectivecircularangular
-aryqualityAdjectiveimaginarymomentary
-aryperson/thingNounsecretarycommentary
-ateAdjectivepassionatefortunate
-ateVerbactivateformulate
-aticAdjectiveproblematicsystematic
-ationNounconsiderationlimitation
-atoryAdjectivepreparatoryexploratory
-cyNounbankruptcyaccuracy
-doma state ofNounfreedomboredom
-eepersonNountraineeemployee
-eerpersonNounmountaineerengineer
-enmade ofAdjectivewoodengolden
-enVerbhardendeepen
-enceNoundifferenceexistence
-encyNountendencydependency
-entperson/thingNounpresidentrespondent
-entof quality to doAdjectivedifferentconsistent
-erperson/thingNounsenderteacher
-eryNouncookeryrobbery
-eserelating toPersonJapaneseVietnamese
-esqueAdjectivepicturesquestatuesque
-essfemaleNounactressprincess
-etsmallNounpacketowlet
-ettesmallNounkitchenettecigarette
-foldtimesAdjectivetwofoldthreefold
-fulof a qualityAdjectivecarefuluseful
-fulamountAdjectivearmfulspoonful
-hooda state ofNounchildhoodmotherhood
-irelating toPersonIsraeliIraqi
-ianrelating toPersonmusicianEgyptian
-iblecan beAdjectiveaccessibleconvertible
-icAdjectiveperiodicheroic
-ifyVerbclassifysimplify
-ionNoundiscussionaction
-iseVerbstandardisefinalise
-ishAdjectivechildishfoolish
-ismtheory ofNounrealismnationalism
-istpersonNounspecialistartist
-iterelating toPersonIsraelitesocialite
-itionNounadditionopposition
-ityNounpublicityreality
-iveAdjectiveactivecreative
-izeto bring to a state ofAdjectivestandardizefinalize
-lesswithoutNounendlesscareless
-letsmallNounbookletdroplet
-lingconnected withNounweaklingunderling
-lyAdjectivelivelyfriendly
-lyAdverbwidelykindly
-mentNounagreementmovement
-mostthe furthestAdjectivetopmostuppermost
-nessNounkindnesssickness
-orperson/thingNouncollectorgovernor
-oryof quality to doAdjectivesensorycontradictory
-ousAdjectivedangerouscontinuous
-ryNounmemoaviary
-shipa state ofNounleadershipfriendship
-siveof quality to doAdjectivepersuasivepervasive
-someAdjectivetroublesomefearsome
-sterpersonNounyoungstergangster
-thNounwarmthgrowth
-thnumberNumeralfourthsixth
-tyNounsafetyuncertainty
-ureNounpressurefailure
-warddirectionAdverbnorthwardbackward
-waysdirectionAdverbsidewayslengthways
-wisedirectionAdverbanticlockwiseotherwise
-yconnected withAdjectivewindyspeedy
-yof quality to beNoundifficultyhonesty

Всегда внимательный plush в связи с постом про названия детенышей животных обратил мое внимание на суффиксы -ling и -let, о существовании которых я до тех пор и не подозревала.

Итак, суффикс -ling образует существительные, обозначающие человека, животное или растение, для которых характерно то действие, состояние или положение, на которое указывает основа (лучше, чем Lingvo мне не сказать)
to fledge — выкармливать птенцов, до тех пор пока они сами не смогут летать; fledg(e)ling — птенец

to yean — ягниться; yeanling — ягненок

to be fond of smb — души в ком-то не чаять; fondling — любимчик

ground — земля; groundling — некто или нечто обитающее на земле (ползучее растение или животное, живущее на земной поверхности)

Также этот суффикс может использоваться для образования существительных со значением уменьшительности или даже уничижительности

frogling (frog) — лягушонок (лягушка)

gosling (goose) — гусенок (гусь)

Актер Ryan Gosling и пост про говорящие английские фамилии
Актер Ryan Gosling и пост про говорящие английские фамилии

duckling — маленькая утка

darling — букв. маленький дорогой человек  (little dear)

Суффикс -let также указывает на небольшие размеры

piglet — поросенок

eaglet — орленок

Наверх