Императив в испанском языке: как образуется и исключения

Императив в испанском языке: как образуется и исключения

Мне на днях нужно было быстро найти список исключений в форме форме императива на ты (иди, подойти и т.п.). И ничего я не нашла. Потому придется привести эти несколько слов здесь:

salir – sal (выходи, спускайся)

hacer – haz (делай, сделай)

decir – di (скажи)

poner – pon (положи)

ir – ve; irse – vete (иди, уходи)

ser – sé (будь)

tener – ten (держи, имей)

venir – ven (приходи, подойди)

saber – sabe (знай)

¡Sal ahora mismo! Te estamos esperando.

¡Haz lo que te dé la gana!

¡Te suplico, dime la verdad!

¡Pon el libro sobre la mesa!

¡Vete de aquí!

¡Sé amable con ellos!

¡Ten cuidado con estos papeles! Son muy importantes.

¡Ven acá!

¡Sabe, Miguel, que puedes venir cuando necesitas!

А вот с отрицательными формами императива все несколько сложнее, с одной стороны. А с другой – наоборот легко. Потому формы типа “не приходи”, “не уходи” и проч. – это те же самые глагольные формы, что и в субхунтиве настоящего времени.

Для иллюстрации приведу их здесь: No salgas, no hagas, no digas, no pongas, no vayas, no seas, n otengas, no vengas, no sepas.

А вообще в университете нам давали замечательную табличку про образование утвердительных форм императива (дай-подай и прочих), благодаря которой я с первого раза все поняла и запомнила. Может и вам поможет))

Download (PDF, 26KB)

А вообще, настоятельно советую прежде чем учить знакомиться с императивом, хорошенько заучить формы субхунтива. И тогда все быстро встанет на свои места! 😉

И несколько правил относительно императива:

  • Личные местоимения без предлога ставятся сзади и слитно:

¡Dámelo!

¡Decídselo a él!

  • У возвратных глаголов на vosotros выпадает d
вместо lavados –  lavaos
вместо vestidos  – vestíos
  • У возвратных глаголов на nosotros отпадает s

вместо levantémosnos – levantémonos

  • Андрей

    А табличка по ссылке не открывается.

    • Ksenia

      Спасибо, что написали! Пошла исправлять!

    • Ksenia

      Исправила!

  • Aliya

    По ссылке табличка не открывается! 🙁
    Хотелось бы иметь его у себя в наличии! 🙂

    • Ksenia

      Спасибо, сейчас обновлю!

  • Ольга

    Про табличку:

    Мы сожалеем.
    Указанные параметры публикации недействительны. Проверьте правильность параметров и повторите попытку.

    Дополнительную информацию можно найти в справочном центре Документов Google.

    • Ksenia

      Ольга, большое спасибо, что написали! Сейчас вставлю табличку прямо в пост!

  • Наталья

    Вам знакомо такое явление, как Imperativo Impersonal? Вроде заданий в учебниках: tradúscanse, conjúguense и т. п. Не подскажете, где об этом почитать?