Испанский онлайн для начинающих. Todo

Испанский онлайн для начинающих. Todo
Mi abuela hace punto todos los días

Mi abuela hace punto todos los días

Прилагательное todo может переводиться по разному, в зависимости от того какой за ним следует артикль:

  • todo + неопределенный артикль – “настоящий”
Julio ya es todo un hombre – Хулио уже настоящий мужчина
  • todo + определенный артикль – “всё, все”

Todos los viernes nos vamos a la campaña – По пятницам мы всегда ездим за город.

  • todo и далее существительное без артикля – “каждый”
Toda persona tiene derecho a la libertad – каждый человек имеет право быть свободным
en todo caso — во всяком случае