Англия, Великобритания, Соединенное Королевство… в чем разница?

Англия, Великобритания, Соединенное Королевство… в чем разница?

ukmap

Предлагаю вам посмотреть видео с русскими субтитрами, из которого вы узнаете, в чем разница между Англией, Великобританией и Соединенным Королевством.

Настоятельно советую Вам включить русские субтитры, потому что диктор говорит очень быстро. По-английски можно сказать, что he speaks nineteen to the dozen.

  • уф,с титрами еще хуже! мелькают стрелки,цвета… автор переборщил немного. читаю книжку об Ирландии you gave me for NY. Может,ты лучше статью напишешь об этой разнице,спокойно с чувством с толком с расстановкой?

  • Ksenia

    да, пожалуй!

  • Более-менее успевал следить за текстом, хотя с темпом речи диктор явно переборщил.

    В такой “официозный” ролик явно не вписывались не-официозные слова-сокращения QE2? WTF? (=Queen Elizabeth II? Why the fuck?) и какой-то карикатурный образ Бога как желтоглазого короля на облаке.

    • Ksenia

      согласна со всем, но один плюс у него точно есть: Вы же поняли, чем отличается Великобритания от Англии и Соединенного королевства?

      • Чем Англия отличается от Великобритании, я знал и без того. А вот что Великобритания и Соединённое Королевство — не одно и то же, было для меня в некотором роде новостью 🙂

        Полезен был ещё список стран, признающих главенство британской короны (Канада, Австралия и др.)

  • Pingback: Как хорошо вы знаете Великобританию? Ответы на вопросы 1-17 - Multilingua blog Multilingua blog()